今月の二冊　２５冊目

『[超訳] 論語 自分を磨く200の言葉』　岬龍一郎編訳

伝来より千五百年、日本人の道徳心の規範となり続けた儒教の聖典 「論語」

いつかは、読もう読もうと。
丁度良いのが。
[超訳] と銘打つ通り、現代語にてどこまでも解り易く書いてある。
いううなれば、「サルでも読める論語教室」といったところ。

がッ、全然心に響かない。納得出来ない、頭に入らない。

何つーの？ 読みやすいだけで、原文の厳かさが微塵も残って無ぇえ！
まっ、そういう意図の本なんだが。
やっぱ、「子曰く、、、」っすな。


グレープジュースをなめて、ワインを語るが如し
★☆☆☆☆