作:ハイナー・ミュラー 演出:岡本章 訳:岩淵達治+谷川道子 @上野ストアハウス 一時間強 能フォーマット導入し2003稿からハムレットマシーンには「背後にヨーロッパの廃墟…」という台詞があるのでウクライナ侵攻を受けて改稿して今回公演に至ったようだ。
ハムレットだった男/オフィーリア:櫻間金記…小面をつけたり、外したり「私ははっ、はっ、はっハムレットだった」はで始まる言葉を幾つか発声する。
↓練肉工房での初演2003時の写真
誰だかわからない人物:岡本章…「汝を殺した者を愛せよ」ロケットランチャーを構える仕草をする。
↓本も出してるよ〜しかも1989パブリックシアターでハムレットマシーン上演してるよ。
定価\4500購価\4500評価\0三列目中央通路脇上手側…黒一色の素舞台10cm高素舞台縁に40インチディスプレイが画面上を向けて置いてある。其処に映し出され映像:飯名尚人…廃油が画面下手から上手へ流れているのを写し出されている。コレを見た時は期待出来るぞ、と思っていたのに・・・
観終わった時は評価\-4500と思っていたが、家に帰りハムレットマシーンについて色々と検索して学びがあったので評価は\0として置く。途中から能のフォーマットを入れただけじゃんと思った。小さめホールを借りてコネがあれば僕にも出来そうだなぁ、と思った。50人近く観客から\4500/枚→20万くらい上がりがある筈。
2018OM-2ハムレットマシーン公演は大道芸的に楽しかった。ハムレットだった男は暴れ、羽毛枕ひきちぎり羽毛は飛ばすわ。金属バットでテレビを叩くわ。オフィーリアは生きた金魚を噛みちぎり
https://mixi.jp/view_diary.pl?id=1965739941&owner_id=834490
ログインしてコメントを確認・投稿する