サブテレニアンプロデュース『ハムレットマシーン』腑に落ちる

原作:ハイナー・ミュラー 翻訳:谷川道子(未来社刊) 構成・演出・美術:得地弘基(お布団) 音響:豊川涼太(街の星座)…唸ってるような男声、サブテレニアン席亭赤井さんが発してたのかなと思って観てました作られた音響だったのでしょう。＠板橋サブテレニアン 75分
私はハムレットマシーンは3回目の観劇である。ハムレットマシーンはハムレットという戯曲を解体して構成されてあるので難解な戯曲とされている。本作はハムレットの台詞を還元されてあるので、一番腑に落ちる作劇である。金土は完売してる。日曜はチケットがあるそうなので、ハムレットマシーン入門に最適であると断言しよう。
冒頭は狂言廻しがミュラーの生年やワイマール共和国

東西冷戦歴史が前説的に語られる。そしてミュラーの戯曲本をタスキとして輪読される。

「ハイル、コカコーラ！」
出演者
加賀田玲

花柄シャツ十市真緒

最後のブートでのオフィーリア→包帯で目隠しされ足を縛られハムレット:加賀田玲

最初の狂言廻し:渚まな美

最初のブートでのハムレット(アジテーション台詞「万人から万物を奪う男」此処BGMが星状旗永遠なれシーンはトランプを想起してしまう志賀耕太郎:ハムレット≒演出家立場になり次役を指名して行く台詞をプロンプトしながら指名された役者は台詞を言わされて行く。

定価\3500購価\2000障害者割評価\6000最前列下手端…美術は椅子四脚各種ありハムレットが座る木製木彫あり、パイプ椅子、演説台黒塗り木箱の中に野球帽が隠されていた。ソレは王冠の代わりハムレットや亡霊が被る他役より上位を示す。

サブテレニアンは初訪問劇場でした。東上線大山駅〜都営三田線板橋区役所前駅間2:1辺りに在る地下劇場です。下北の楽園の二倍の広さトイレ一つ備える。地上階空手道場があります。