再々演「焼肉ドラゴン」

作・演出：鄭義信
僕は本作を2011年の再演で初めて観ました。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1669994039&owner_id=834490
この再演版ではオボジとオモニ役を演じた韓国人俳優さん達は老名優とも言えるお年だった。今回も韓国人俳優さんだが、役者さんは40代後半位だったので、重々しさというよりかはユーモラス味が立っていたそういう演出になったというべきか。

焼肉店主金龍吉：ハ・ソングァン…徴兵され左腕を失っている。妻を亡くし静花梨花を連れて戦後に韓国に戻ろうとして直前に梨花が病気になり機会を逃している。

龍吉妻高英順：ナム・ミジョン…離婚して美花を連れて龍吉と結婚。

長女金静花：馬渕英里何…足疾がある。名の通り静かな気性

次女金梨花：中村ゆり…気性は激しい。李哲男と結婚するが離婚

三女金美花：チョン・ヘソン…歌手を夢見る。クラブで歌っている。そこの支配人長谷川に夢中

長男金時生：大窪人衛…龍吉と英順の間に生まれた。学問身につけさせる為私立学校に通っている。但し、在日という事でイジメを受け不登校になり、投身自殺をする。劇中ほぼ屋根に上がりっ放し語り手。劇団イキウメの役者さん達もベンガルタイガーの安井順平さんに引き続き登場。特に屈折した中学生役という大窪さんにはうってつけの役どころを熱演。

梨花の夫→静花の夫：高橋努…以前から静花が好きだったが一旦は梨花と結婚して結局離婚して静花と共に北の帰朝事業に応募する。

常連客呉信吉：櫻井章喜…静花に思いを寄せているが相手にされていない。

常連客阿部良樹：朴勝哲…アコーディオン奏者

常連客佐々木健二：山田貴之…太鼓奏者

信吉の親戚呉日白：ユウ・ヨンウク…信吉を頼って韓国から来た。梨花と結婚し日本語喋れずにホームシックに梨花と共に韓国へ

静花の婚約者尹大樹：キム・ウヌ…他の男共よりまともに働いていそうだが、哲男に負けた。

美花に夢中のクラブ支配人長谷川豊：大沢健…ジツハ高原美根子の婿

長谷川妻クラブオーナー高原美根子/市役所職員美根子の妹高原寿美子：あめくみちこ…伊丹空港近くＮ地区のクレオパトラ/楊貴妃姉妹と謂われたという。


定価\5400／購価\4400／評価\6000Ｃ1列１８番中央ブロックの上手通路より…美術：島次郎…再演時と同じデザイン。画像参照下手別棟バラック屋根へ梯子で時生の定位置屋根。下手奥へ出捌け口。中央から上手焼肉ドラゴン店中央が土間上手が小上がり其の奥ガラス引き戸家族の空間。

今回も客席からかなり早い段階から啜り泣き音がしました。