ETERNAL CHIKAMATSU（ネタばれ）

シアターコクーンで観てきました。演出：デヴィッド・ルヴォー　脚本：谷賢一

冒頭は幕に定式幕をプロジェクション其の映像が引かれるとリーマンショックの見出しや株価グラフが躍る映像が続く。

自殺した夫が残した借金を返すべく裏通りの風俗店に詰めるハル(小春の来世？)：深津絵里(画像1)…或る日身なりのいい客(イサオ)を取る。弟ジロウとは縁を切ってくれと頼まれ、手切れ金の増額をさせて手を打つ事にする。雨振る蜆川を渡る橋で小春と偶然遭い、小春の物語を間近に目撃する事になる。

曽根崎新地の女郎小春：中村七之助(画像1)…小春を身請けしようとする太兵衛共を追い払ってくれた侍の客(ジツハ孫右衛門）を取る。

ハルの常連客ジロウ/小春に通い詰める紙屋治兵衛：中島歩(画像2）…「花子とアン」の蓮子の駆け落ち相手演じた中島歩のだめ男っぷり治兵衛とジロウを綺麗に演じ分けている。フィールドコートを着て平成のヒモぶりもかなり決まっています。

ジロウの妻アキ/治兵衛の妻おさん：伊藤歩…本戯曲は近松のオリジナルのおさんと小春の女同士義理の全うのテーマに重視されている。歌舞伎版はどうしても、心中＝来世での縁を願う筋立てが目立つが、おさん

働いていない妻子あるジロウ/小春に入れあげている治兵衛:中島歩

ジロウの兄イサオ/治兵衛の兄孫右衛門：音尾琢真(画像3）…心中天網島では要役です。音尾さん充分に締めています。

遣り手ババア/近松らしき語り手のジジイ：中嶋しゅう


定価\11500／購価\13500／評価\15000Ａ列１８番上手ブロックの中央…美術：伊藤雅子…河庄の場では赤格子。道行の場では背景に日本画的な橋の点線画其の前に簡素な橋を表した角柱の赤欄干(画像2参照）炬燵の場ではオーソドックスに箪笥と炬燵。心中の場では赤い背景幕それが落ちると治兵衛の首吊り絵が現れた。

ラストに鮮やかに捻り『小春役の七之助が早替りして現代の男性（ハルの夫！）に戻る』が入り、僕は涙腺が緩みました。