イザヤ8:1-4

【イザヤ8:1-4「マヘル•シャラル•ハシ•バズ」とはだれか】
これは『聖書』中に登場する最も長い固有名詞である。ヘブライ語では，この名前はユダに対する警告のメッセージの意味がある。それは「速やかな分捕品，急速な戦利品」という意味である。主はこの預言者に，新しく生まれた男の子にこの名前を付けよと命じられた。この息子とシャル•ヤシュブには，イザヤの言葉を劇的に伝えるために，このような預言的な名前が付けられたのである(イザヤ7:3および8:18の「注解」〔13-40,13-50〕も参照)。