■「淡路農歌」（一）

●2014年05月19日 (月)　　晴れ

　▼浅野建二(著)『日本の民謡』を何十年か振りに、手にとって、
　　パラパラ読んでいると、江戸期の元和・寛永から幕末ごろの
　　「近世民謡」として、『山家鳥虫歌』から次のような歌を紹介している。
　　　
　　♪ わしは小池の鯉鮒(ふな)なれど、鯰(なまず)男はいやでそろ　　(山城)

　　♪ 吉野川には棲(す)むよか鮎が、わしが胸にはこひが住む　　(大和)

　　♪ いとし可愛(かわい)子に旅させ親よ、憂いも辛いも旅で知る　　(摂津)

　　♪ 今年世の中稲刈りそめて、神と君(きみ)とに重ね餅　　(河内)

　　♪ 嫁を嫁をとゑと譏(そし)りやんな、　譏(そし)るわが子も人の嫁　　(和泉)　

　　　　(上掲書：p.94)


　▼そして、次のような記述に遭遇した。


　　　近世後期は戦乱もおさまり、農民も落ち着いて生業にいそしむことができたので、
　　　歌詞の中にも、平和な恋愛を語らい、領主を祝福し、親子の情愛を洒落に歌い
　　　のめしている様子がよくうかがわれるが、一面には、幕府や領主の権力による
　　　圧政と搾取に対する血のよう反抗を歌ったものもある。

　　　そうしたたくましい近世農民のうた声を集録したものとして『淡路農歌』
　　　(国立国会図書館蔵)という写本をあげておきたい。



　　　これは文政八年(1825年)、藤井彰民が『淡路草』(全八巻)を著わす際に、
　　　平野安澄(著)『国風謳歌篇』から、百四十章の民謡を抄録して巻首に配した
　　　もので、中に、

　　　　○憂いぞ辛いぞ中島の振り粉(こ)、水は増せども粉は増さぬ。
　　　　○由良の湊に唐船造る、柏原(かしはら)山に大鋸(おが)の音。
　　　　○磯の蛤(はまぐり)鳴門の若布(わかめ)、阿那賀(あなが)の目張(めばる)鱗なし。

　　　の如き、淡路特有の郷土色豊かなものがあるが、また

　　　　○亘り孫之丞の水牢見れば、親重代の田も嫌(いや)よ。
　　　　○いとし可愛(かわい)子に庄屋どもさすな、諸奉行の前で土かぶる。
　　　　○百姓は鼠じゃ庄屋殿は猫じゃ、百姓めがけて取ろ取ろと。

　　　といったような、代官や庄屋に対する赤裸々な感情を吐露したものもある。

　　　　(上掲書：p.95)



　▼私は、パラパラ読みをやめ、もう一度、その民謡の一章一章を、目で縦に一行一行、
　　追いながら読んだ。


　　
　　
　　　　　　　※国立国会図書館蔵『淡路農歌』
　　　　　　　・http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1230379　　

　　
　　
　　　　　　　※国立国会図書館蔵『淡路草』（第四巻）
　　　　　　　　・http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2561079
　　　　　　　※国立国会図書館蔵『淡路草』（第八巻）
　　　　　　　　・http://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2561083



　▼そこには、「由良」とか「阿那賀」とか、私が生まれ、幼いころに育った
　　「ふるさと」の地名があるではないか。




　　　　（つづく）



　　　

　　　★★★　　★★★　　★★★　　★★★　　★★★

　▼「音楽掲示板」案内 ――――　2014/05/19
　　――　" Music is Love in search of a word. "　―――――――――――　
　　「音楽掲示板」
　　「きょうの一曲！ 」(試聴)　←5/19「 相川音頭 (佐渡・相川金山の盆踊)　」
　　「きょうの一曲！号外」
　　「もっと音楽を！」
　　「ＢＧＭチャンネル」　//////
　　――――――――――――――――――――――――――――――――
　　■yahoo案内
　　　「ホームページ」「naratoブログ」「楢門二樹ブログ」「音楽掲示板」「詩人インデクス」
　　――――――――――――――――――――――――――――――――