ミスタンゲットとジョゼフィン・ベーカー

…という名前を聞いて、わかる人はどれだけいるんでしょう。

以前から日記ネタにしていますが、シャンソン全集のＣＤを買って聞いています。そうするうちもっと古い時代のシャンソンが聞きたくなりました。そこでこの全集に2曲ずつ入っていているミスタンゲットとジョゼフィン・ベーカーのアルバムがないか、ＨＭＶで探してみました。そうしたらよさそうなＣＤが見つかって注文。
しかし…入荷予定日が過ぎてもまだ入荷できません、とのメッセージ。輸入盤でもあり、入荷日はなかなか確定しないようです。こういった古い音源を使ったアルバムでもあり、廃盤になってても仕方がないし、届いたらラッキー、ぐらいの気持ちで待っていました。そうして何度か入荷予定日を過ぎましたが入荷できません、待ちますか、注文を取り消しますか、というメッセージが何度か来て、そのたびに「入荷を待つ」をクリックして待ち続け…。

そうしたらついに両方一度に届きました。しかも最初注文した時よりずっと安くなっていました。さらにミスタンゲットは2枚組とは思えない安さ。

ミスタンゲットは1920年代にパリ・レビューのスターとして活躍した人で、ＣＤには1920年から年代順に歌が並んでいます。歌詞がないのは輸入盤の常として仕方がないんですが、どのレビューで使われた歌、というデータつき。特に有名な歌は「サ・セ・パリ」。あと「Oui Je Suis de Paris」もメロディーはおなじみ。「バレンシア」もパリ・レビューの歌だったんですね。このあたりの歌は行進曲にも似た調子のいい2拍子です。

ジョゼフィン・ベーカーはアメリカ、セントルイス生まれでパリに渡り、1920〜30年代にパリ・レビューでスターになりました。黒人の血を引くエキゾチックな魅力でファンを魅了しました。有名な歌は「トンキン娘」「二つの愛」。そのほかラテンぽい歌などエキゾチックな魅力を生かしたものが多いです。

いかにもＳＰ盤らしいちょっと不鮮明な音声が1920年代の雰囲気を感じさせ、聴いているうちにまたもや1920年代の世界にどっぷり…。この時代にひたってばかりでいいのかと思ったりもするんですが。

こちらでいくらかは歌詞がわかるんですが。…フランス語がわからなかったりして。
「フレンチポップス100年史」
ミスタンゲット：★印が付いているのは視聴できます。
http://frenchpops.net/form/ch_results.php?nom_frjp=%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B2%E3%83%83%E3%83%88

ジョゼフィン・ベーカー
http://frenchpops.net/form/ch_results.php?nom_frjp=Josephine