中国ドラマ「長安二十四時」

ＷＯＷＯＷの中国ドラマ「長安二十四時」が終わりました。
これは「中国版24Ｈ」と言われるサスペンス。
といいながら、唐の都長安が舞台になっている時代物でもあります。

1月15日の上元張燈の日。この日は長安中が灯篭を灯して夜を徹してお祝いします。現在でも「元宵節」と言われ、たくさんの灯篭を灯すお祭りは続いています。
その人込みに紛れて長安を爆破する陰謀があるという。罪人を捕らえる役人だった張小敬は罪に問われて死刑の宣告を受けます。しかしその陰謀を突き止めて解決すれば釈放するという条件で二十四時間だけ自由の身になります。果たして二十四時間以内に犯人を見つけることができるのか？長安を守ることができるのか？
当時のことですから、二十四時制ではありません。昔の日本と同じで十二支の名前で時間を表します。子の刻、丑の刻、というふうに言い、一刻は二時間です。

展開が早くアクションも派手でついていくのに必死な内容です。そして物語はどんどん意外な方向へ転がっていきます。
しかし最後に印象に残ったのは、自分を認めてほしいという欲望にとらわれた犯人に対して、あくまでも長安の人々一人一人の安全と幸せを願い、その願いを実現するためにひたすら実直に犯人を追い続けた張小敬の信念の強さでした。

そして、私が毎回感動していたのは、時代考証の緻密さです。唐代の長安をそっくり再現したものすごいセット。建物の一つ一つが唐代の仕様になっていて、しかも華やかなお屋敷から、うらぶれた場末の様子まで細かく作りこまれています。さらに国際都市としてたくさんの外国人がいただけあって、日干し煉瓦のような西域仕様の建物もあり、大秦景教（ネストリウス派キリスト教）の寺院もあり。
そして登場人物の衣装も唐代の衣装を見事に再現しています。女性の縞模様のスカートや胸の高い位置で帯を結ぶデザイン。広い襟の付いた胡服を着ている人が多いのもさすがですし、紗の付いた帽子をかぶり、馬にまたがった女性が通っていくのも唐代の俑そのまま。そして袍服や胡服など男装している女性がいるのも唐代の特徴です。崑崙奴と言われた黒人奴隷まで出てきて、しかも脱走して下町の怖いボスになっていたりします。
毎回唐代の長安に迷い込んだ気分にしてくれました。

また、長安中を捜索しているので場所名が出てきます。長安は碁盤目に作られた都市ですが、区画ごとに「坊」という名前がついてます。なので、石田幹之助の「長安の春」（講談社学術文庫版）を取り出して、長安の坊名が書いてある見取り図を開いて、坊名が出てくるたびに位置を確認しました。
張小敬が犬を使って捜索をして、爆破物を見つけ、爆破が起こってしまう場所は長安でもかなり南の方です。長安は宮殿や官庁街が北の方にあり、南に行くほどさびれていくのです。そういった場所に爆破物を隠したのが、いかにもありそうです。

不思議なのは皇帝の治世が架空のものになっていることです。年号は「天保」ですが、これは唐代の年号にはありません。しかし発音からして玄宗の「天宝」時代を思い起こします。皇帝は当然名前で呼ばれませんが、そう思えば玄宗だと思えなくはありません。しかも天宝時代は年を言うのに「年」ではなく「載」と言いました。そうしたらこのドラマでも「天保三載」と言っています。また、皇帝が寵愛している厳太真というという女性がいます。これも玄宗が寵愛した楊貴妃を思わせます。楊貴妃は貴妃になる前にいったん女道士となって「太真」という名前を与えられたことがあるのです。実際厳太真は道士の様な衣装を着ています。
皇太子との確執や、陰謀をめぐらす臣下など、史実と照合しない創作の部分があるからでしょうか。

それにしても、「記録」というものに対する中国人の執念というのもすごいな、と思う所もありました。
張小敬に捜索を命じたのは靖安司という役所ですが、ここにはものすごい記録が集積してあって、犯人を捜すためのプロファイリングが行われているのです。膨大なデータをもとに人の行動を分析していくのです。何か気になることがあれば記録を探せと言い、そうすればちゃんと出てくるのです。安価で丈夫な紙の開発に執念を燃やしている人もいて、紙が豊富にないと記録するべきものが記録されない、そんなことがあってはならないと主張します。
公文書がいとも簡単に破棄され、改竄されている、現在の日本の状況と対照的です。

本当に長安の街を見ている気分になるのはいいのですが、ハラハラしすぎて疲れる内容なので、ゆっくりした気分では見ていられませんでした。
そして、24時間なら24回かと思ったら48回もあった…。