■すみません

●３月１４日(月)　　晴れ

　▼人に親切にしてもらったとき、つい
　　「すみません！」という。

　　いつの頃だったか、
　　感謝の気持ちを表すときは、
　　「ありがとう！」だと、
　　諭された。

　　しかし、いまでも口をついて出るのは
　　「すみません！」
　　である。


　▼これは、相手の気持ちを思いやるから
　　つい「すみません！」と言い、
　　相手の思いやりに感謝するからかもしれない。


　▼それと同時に、いつの頃からか
　　アメリカの訴訟社会を学習したからなのか、、
　　すぐには「すみません！」と言わないようにもなった。

　　昨日の東京電力の社長も、
　　「すみません！」と謝ったというより、
　　型どおりの
　　「ご迷惑とご心配」をかけたと言っただけだ。


　　「ご迷惑」、「ご心配」とは何のことだろう。


　　きょう、計画停電で
　　ようやく社長ではなく、担当者が
　　「陳謝します」と言った。


　▼東北地方・太平洋沖大地震と、これに対処する日本人の姿を
　　海外メデイアがどう報道しているか、マイミクさんが紹介していた。

　　<第三市民さん>
　　・http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1688663418&owner_id=207355
　　・http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1689117562&owner_id=207355&org_id=1688972869

　　< shohojiさん>
　　・http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1688456076&owner_id=621107&org_id=1689122950


　▼フランス語では「Solidarité」（ソリダリテ＝連帯感）という言葉が
　　あるらしい。

　　「すみません！」は、そのまま「連帯感」と同義ではないけれど、
　　思いやりには、「連帯感」の基盤があるだろう。


　▼今の事態を伝える海外メディアの「日本人の従順・忍耐」と、
　　原発事故や、突然の「計画停電」を受け入れている人たちの
　　「思い」のことを思う。