警察官がチェーンソーで！？

今朝の通勤時間帯の
川端今出川の交差点の交番の前で
警察官がチェーンソーで根元から根こそぎ倒れた街路樹を切っています（写真左）
どうやら1ボックスカーの前部が壊れていることから
このクルマが倒したのだろう
しかも
車線の逆方向に止まってるし?
ガードパイプの内側の街路樹倒すってどのように突っ込んだのか摩訶不思議？？