あ゛〜、さてー。韓国旅行が終わった今、特に韓国語を学ぶ必要はないのですが、面白いのでこんな楽しみ方はいかがでしょう。YouTube の KARAで恐縮ですが、左に日本語。右に韓国語を表示。同時進行で再生させてみる。うあぁ。音が共鳴する・・・ついでに韓国

続きを読む

そう言えば韓国に行ってテレビを見た時、ドラえもんと、クレヨンしんちゃんを韓国語でやってたなー。しかしキテレツ大百科、韓国語の吹き替えのようだけど、キテレツの声といい、コロ助、ジャイアン、スネオに相当する人物に至ってはまさに、日本の声優そのま

続きを読む

コスモス畑。満開になっていました。秋ですねー。

続きを読む

韓国旅行の話で恐縮ですが。やっぱりカレンダーが違うのね。体育の日がない。まっ、当然と言えば当然ですが。ちなみに10月9日はハングルの日だそうです。

続きを読む

てな訳で、お忍びで韓国旅行に行ってきました。旅行中快晴でとてもよかった。必死で勉強した韓国語も使えたし、地下鉄にも乗れたよ。特に大きな失敗もなく無事に過ごせました。それでは感想をいくつかご披露。　・あわびのおかゆ、ウニのスープはべりウマには

続きを読む

韓国旅行に行くと決めて一ヶ月。そのくらいじゃとても日常会話はできません。てな訳でカンニングすることに。旅先で出てきそうな会話を紙に書いてそっと財布に忍ばせる。これですよこれ。やっぱりサンマは目黒に隠す。（ん？）お陰様で旅行が『ノム、チェミイ

続きを読む

前回キャンプに行ったのですが、テントスペースが小さかったので、拡張しました。って言うかテントが大きいんですよ。一坪くらいある。まあ半日かけて、木の根を抜いたり、土を運んだりして働きました。ふー。また泊まりに来るかな。家の山。謎の生命体との戦

続きを読む

訳あって旅行に行くことになり、財布にウォンをセットしました。ＮＨＫ韓国語講座で勉強するも、最後の仕上げはカンニングです。（必要な言葉は、紙に書き出すと言う手段に出る）まあ、あてくしくらいになると、特にファッションや食は程々なので、目的は観光

続きを読む

休みの日、奥さんとファミレスに行ったのですが、人が多く入り口で名前を書いて待つことになったのです。個人情報がうるさい昨今、実名を書くのも恥ずかしいので、バイクの名前を書いてみました。『ＶＴ２５０Ｆ』ヤマダ〜とか、スズキ〜とかの間に浮いた名前

続きを読む

モトチャンプと言うバイク雑誌に掲載されていた４コマ漫画。『まるちくん』けっこう面白かったですよね。本屋に行くと、必ず立ち読みしてたっけ。ちょっとお茶目で、おとぼけなトホホキャラに癒されてました。そんな懐かしい一コマを、今の方々はまったく知ら

続きを読む

毎年２本のペースで松が枯れるのですが、今年も１本枯れたので倒しました。今回はめんどいので、マツノザイセンチュウの確認はせず。でもこの枯れ方、松くい虫ですよね。季節的にも枯れ方的にも。で、見て（写真） ピンポイントで植えた松を外した。ラッキー

続きを読む

松が枯れたので倒しに出かけました。先週に引き続き VT250Fの出動です。秋は出動回数が伸びますなー。いざ松を倒しに。緑の時はマツタケの生える超貴重な松ですが、枯れてしまえばマツノマダラカミキリを繁殖させるだけのただの邪魔者。まさに紙一重。このバ

続きを読む

テレビをつけると、仮面ライダーをやっていた。車で変身する仮面ライダー ドライブかと思いきや、様子が違う。ん？　仮面ライダー ゴースト？ しかも第一話。これは見ねば。今まで全てバイクで変身だったのに、車を使ってたドライブ。許せなかったけど、今回

続きを読む

先日のスーパームーンを写真に撮ったものですが、おにぎり？ ぶれまくってます。なんでもいつもより１４％増量しているらしい。すげー。だから大きく見えるんだ。帰りがけに老夫婦が月を眺めるのを見ました。それくらい有名な天体現象なんでしょう。あ゛〜、

続きを読む

Youtubeを利用しての絶妙な韓国語勉強法を見つけた。まずエクスプローラーを２枚開いて上下に分割。上に韓国語、下で日本語のはじめてのチュウを再生。日本語の歌詞がどのように韓国語訳されたのか聞いてみよう。おっ、これはけっこう面白いではありませんか

続きを読む