はじめてのチュウを韓国語で

Youtubeを利用しての絶妙な韓国語勉強法を見つけた。
まずエクスプローラーを２枚開いて上下に分割。
上に韓国語、下で日本語のはじめてのチュウを再生。
日本語の歌詞がどのように韓国語訳されたのか聞いてみよう。
おっ、これはけっこう面白いではありませんか。

ちなみに、ちびまるこちゃんも チェミイッソヨ （面白いです）


参考URL
韓国語 <https://www.youtube.com/watch?v=O1lF_KCgLwk&index=13&list=PLvbrHwyuaqydmzKWIQ7MxuG8RZM5vuPW0>
日本語 <https://www.youtube.com/watch?v=iC4gqelp1UM>
ちびまるこちゃん <https://www.youtube.com/watch?v=Y5tuXdBHd9M&list=PLvbrHwyuaqydmzKWIQ7MxuG8RZM5vuPW0&index=14>