黄金週間前mixi日記27

朝飯を食しながら女房と語ったおり

昔の音楽雑誌や媒体の売り言葉

から

最近『コケティッシュ』といふ言葉を聞かんね、との話に至った。

さう云へばさうだ。

コケティッシュ（形容詞）、コケットリー（名詞）
辞書には
『女性特有のなまめかしさ。男性の気を惹こうとするさま。媚態』
とある。

セクシー、と何が違うのか？と思ひ、調べてみると「セクシー」にはズバリ『生殖衝動』といふ文言が語られており、本来みだりに使われるべきでない言葉、のやうだ。

言葉といふは時代とともに変化するものだから、いろいろ致し方ないであらう。
いまや「セクシー」といふ言葉すら、あまり使われなくなり、より世俗的な「エロい」といふ言葉で片付けられてゐる。

考察するに「コケティッシュ」といふ言葉が似合うものが、世に無くなって来たから、ではないか、とも思ふ。

例えばフリートウッドマックの歌姫 スティーヴィー・ニックス（の若い頃）や、ケイト・ブッシュ（の若い頃）などを表現するに、「コケティッシュ」といふ言葉ほど的確なものはなかったやうに思ふ。
そは見た目だけでなく、その歌声や歌う歌の内容も含めて。

マドンナ、はどうか？
彼女は世に出て来たとき、すでに『セクシー』を売りとしてゐた。
その思惑通り世は動き、彼女は当代一のセックス・シンボルとなった。
まぁこの人はその後の変貌が激しすぎて、なかなかついて行けんかったが・・・。

石原さとみ、はどうか？
彼女はれっきとした女優であるが、演技をしてないときの彼女には、可愛らしさの中にナンとも云へぬエロさがある。
セクシーとも違う、コケットリィがある。

あ、コケッティッシュ、がここにあった！ と思った。

不毛な土曜日の朝である。