なんとＤＶＤの題名が、「ヘレン・オブ・トロイ」なんですよ。「トロイのヘレン」じゃアカンのんかい！ 責任者出てこい！←この会社は、本社の意向に逆らったら台湾支社に飛ばされるんだったっけ。本社の誰ぞが、“「ヘレン・オブ・トロイ」でええやんけ”と宣ったんじゃないでしょうか。←と、僕の知り合いはもういないと信じて書きます(笑)。
日本公開は1956年２月３日だそうです。正月映画ではなく、第２弾か第３弾ですね。シネマスコープの大作映画ですが、ワーナーはこの年、正月公開として「マッコーネル物語」「ミスタア・ロバーツ」「ピラミッド」と３本も公開していたから、この「トロイのヘレン」は２月公開となったようです。
他社の正月映画は(らしきもの、です)、「チャタレイ夫人の恋人」(ＮＣＣ)、「シネラマ・ホリデー」(東宝)、「海底二万哩」(大映)、「たくましき男たち」(ＦＯＸ)てな感じでした。「トロイのヘレン」を別の会社が持っていたら、“正月映画”にぶち込んだんじゃないですかね。僕は「トロイのヘレン」を選んでいて、「ピラミッド」は戎橋劇場あたりに落ちてからだった気がします。
とにかく、シネマスコープ総天然色というものが、奈良市内に引っ越して初の正月にガツンと衝撃を与えてくれたわけで、“色付きでシネスコやないとイヤや”という常套句を父親にぶつけ始めた時代の作品です。この話を知って、ギリシャ・ローマ時代の映画に夢中になり、図書館で“ギリシャ神話”の本を借りまくりました。
その“本心”が、薄衣をまとっただけのお姉様オバサマ方のセックスアピールにあっただなんて、僕の父親は死ぬまで(64歳と短命でした)気がつかなかっただろうなぁ。ギリシャとかローマとかの本が、名前がカタカナばかりでしたから(当たり前か)、漢字が読めなくてもスイスイ記憶できたわけです。なのに、パリスが３人の女神と会うシーンがない。
でもって今見直すと、やはり「黄金の七人」のロッサナ・ポデスタ(御年20歳)よりも、御付きの奴隷アンドラステ(ブリジット・バルドー、ポデスタと同い年)の方が圧倒的魅力です。その一方で、トロイの王子パリスに扮するジャック・セルナスが、なんともスター性に乏しい。ナニい？「甘い生活」に「北京の55日」？←全く記憶にございません。
とりあえずトロイの勇者ヘクトルがハリー・アンドリュースで、ギリシャ軍の勇者アキレスがスタンリー・ベイカーでした。トロイの老王がセドリック・ハードウィック、そしてギリシャの智将ユリシーズがトリン・サッチヤーだったのね。70年以上後でようやく顔と名前が一致しました。←きっと、すぐ忘れるけど。ロバート・ブラウンも出とるで。
当時の僕にとってはロッサナ・ポデスタが最大ビリングでしたが、今の今までソフト化されてなかった上に「ヘレン・オブ・トロイ」と改題までされています。とはいえ、カーク・ダグラスの「ユリシーズ」よりも、スペクタクル大作という体は整っていますね。広角のスクリーンを最大限利用している戦闘シーンも、小学校低学年の僕には響いた。
今見ると、マットペインティングというものはこう使うんだぜ、という見本のような映画です。光学合成が大揺れする時代でしたから、きちんと修復されたリマスター版は、当時の僕自身のコーフンを、手に取るように思い出させてくれます。このトロイの逸話を信じて、発掘に人生をかけたハインリヒ・シュリーマンの伝記も読み漁りました。
シュリーマンは、ゴールドラッシュに湧くカリフォルニアで、砂金を探す道具類をたくさん売りさばいて財を成し、その金を注ぎ込んでトロイの遺跡を発掘したのです。賢い人は、いつの時代にもいるもんですね。もちろん砂金を掘り当てて成功した人もかなりいるとは思うけど、着実な商売を選ぶという方向性が凄い。
ということで、この映画にＢＢが出ていたなんて知らない人が多いと思うのですが、ちゃんと英語のセリフとリップシンクしてましたよ。声はもちろん吹き替えでしょうけど(笑)。←「００７／危機一発」のダニエラ・ビアンキだって吹き替えですがな。カーク・ダグラスがＢＢに目をつけたけどヴァディムに取られたのも有名な話です。
ということで、外国映画という宝物の山に行き当たった、そんな僕の人生の初期をきちんと思い出させてくれる映画でした。職業監督ロバート・ワイズの、あまたある頼まれ仕事の一つでしょうが、きちんとしたマスターで見直せてうれしいな。次はカーク・ダグラスの「ユリシーズ」を手に入れなきゃ。写真３が当時の地図です。ご参考まで(笑)。
ログインしてコメントを確認・投稿する