2/13 cv8sgnog

　ロシアの民謡の本が十五ページぐらいしかないのに八千円でしかも間違えて買ってしまう夢を見た。なんかうっすら覚えているけど間違えて買ってしまったってことは手元に金があったってことか？　おれカードとか持ってないし。

　今日はサボテンの水やりしてから出かけた。新竪で以前から買っていた漢詩を買い足した、ガレージでは特に収穫がなかった。元好問を買ってて、内容的に暗いものが多かったので今のメンタルで読めるのかと思ったけど、この時代の詩人の作品で翻訳されているものがそもそも少ないというのがあったので一応買った。それから走りもしたね、割と健康的な行動を取っている。ところで明日は十九度で、バレンタインデーで、心療内科らしいです。甘い一日になりそうだな。今日も歯磨きしてる途中にテレビを見てたら、慣用としての「オンナの顔になる」が「女性の顔になる」に言い換えられてるシーンを目撃したけど、それだとニュアンスが伝わらないと思った。整形か？　って感じ。この場合のオンナとは時々メスとも言い表される、性欲が強いとか男を狙っているという意味での使用方法なので、そこを現代倫理だかかんだか知らないが一部の素晴らしい人間たちのクセで女性に言い換えると何の意味も伝わらない。ところで少年ガンガンは本日ようやく読み終わった。四日ぐらいかかったな。感想はまだしばらく書けない。早く書きたいぜ、少なくともメンタルを半分ぐらいまでは戻して、あと日記も相当量追いつくことが必要。