Ghost Cheeks

Ghost Cheeks という俗語があるのを知った。トイレに入って前の人が座っていた温かみを感じるのをいう。cheeks は「お尻」という意味が俗語であるらしい。「幽霊のお尻」か。外国では日本のように暖かい便座がない。これはトイレと浴室がいっしょになっているため、電気設備をすると漏電の恐れがあるためらしい。