第１４８２回　せせこましいニュース

『グーグル先生の教え』のコーナー。


はんこ　と　印鑑は　厳密には違う。

はんこ　は、
物体。手に持って押す物。
「印章（いんしょう）」とも言う。

はんこ　で　押されたものを
「印影（いんえい）」と言う。

「印鑑（いんかん）」は、
役所や銀行に登録してある「印影」の事。


印鑑の「鑑」は、

印影の称号に使う台帳を
『鑑（かがみ）』と呼んでいたことに由来する。

あぁ、そういえば
銀行の通帳の１枚目に、
ハンコを押してたなぁ。

あれは　他から引き落としの登録をする時に
銀行員さんが　実際に印影を当てがって照合させてるんだなぁ。

あぁいうのが　印鑑　だな。