Let'me try again

　民放のニュース番組を見ていると、Googleのスマホ・ピクセルのスポットCMが流れ、BGMがフランク・シナトラの「Let me try again」（邦題は「愛よもう一度」らしい。へんなの）だった。なんと懐かしい、という感情とともに、この曲がヒットした頃のことを思い出す。調べてみたら、ヒットしたのは1973年で、フランク・シナトラがカムバックした時の歌だったという。俺は高校3年で、高校から帰ったら（ひとり暮らしゆえ）まず家事をこなし、犬の世話をし、あとは最低限の勉強をしてから深夜放送を聴く、というルーティンだった。
　BGMに使われていたのはサビの「Let'me try again」という部分で、この当時はプログレに嵌まっていたにもかかわらず、なぜか鼻歌で唄いたくなるような心地よさがあった。この程度の英語ならヒヤリングも解釈も出来る。
　もう一度、機会を与えてくれ。
　思えば昔はゆるかった。失敗したってチャンスは潰えない時代だ。
「自己責任」なんて概念が巷間、叫ばれるようなことなどなかった。だいたい、フランク・シナトラなんて、日本のとんがった17歳から見たら、アメリカの保守層がいかにも好みそうなアメリカ演歌歌手、といったイメージだった。「Let'me try again」をYouTubeで聴いてみたら、恥ずかしくなって「キャッ」と叫び出したいくらいに甘っちょろい愛の歌だった。https://www.youtube.com/watch?v=rrBFym6xA1M
　そう言えば俺はなぜだかagainという単語が好きで、この単語には未来に繋がる今の明るさのようなものを感じる。たぶんsee you again.とかfinally againといった用法からいい印象を持ったのだろう。
　今日は昨夜の天気予報が大外れで、朝には小雨でその後は北国の冬空のような曇天となり、15時現在は大粒の雨が降っている。晴れている日は、この時間にMacbookProを起ち上げることはまずないのだが、雨の日は別だ。英語だと、calmな気持ち（笑）。