猫と庄造と二人のをんな

『猫と庄造と二人のをんな』1956年公開、谷崎潤一郎原作、八住利雄脚本、豊田四郎監督、山田五十鈴、香川京子、浪花千栄子、森繁久彌、萬代峰子、田中春男、山茶花究、三木のり平、横山エンタツ、三好栄子、谷晃、ら。
先日久し振りに帰省していた深江、眠りに就く前にネットサーフィンしていた神戸深江生活文化史料館2020年3月号の9頁に本作品ロケのエピソードが紹介されており、どうしても鑑賞したいと強く思いました。運良く図書館でレンタル出来た次第です。
ストーリーは、兵庫県芦屋市の海岸近くで荒物屋を営みながら前妻(山田五十鈴)と後妻(香川京子)に翻弄され続ける甲斐性なしのぐうたら男(森繁久彌)が、雌猫リリーだけは溺愛し続ける、というお話。リリーに嫉妬し追い出そうとする後妻の尾山福子(香川京子)、前夫(森繁久彌)への未練から猫を引取って男の心を繋ぎ留めようとする前妻 酒井品子(山田五十鈴)、ええ大人を未だ意のままに操ろうとする庄造の母親おりん(浪花千栄子)、、、この四人のキャラクターが柔らかな阪神言葉と共に全開。大いに弾けた天真爛漫な奔放さを演じた香川京子は新鮮極まりなく、後の三人は本来の深みを充分に披露、特に山田五十鈴による菩薩から般若までの千辺変化、あれほど表情が見事に変わる天才的な喜怒哀楽ぶりに改めて舌を巻きました。猫嫌いのはずの品子(山田五十鈴)が猫好きになる変身、しかし結局は猫リリーに厳しく当たるあまのじゃくぶりに至る瞬間瞬間も何ともの見処。未だ原作は読んでいないんですが、前妻の品子(山田五十鈴)は姑のおりん(浪花千栄子)によって追い出され、庄造(森繁久彌)の従兄妹に当たる福子(香川京子)を持参金目当てで後妻として嫁入りさせた、おりん(浪花千栄子)の策略であったろうという筋書きが映画観賞後によく理解出来ました。西宮で菓子製造・販売を営み
小金持ちの伯父・中島(林田十郎)が娘・福子(香川京子)との持参金付きの結婚を持ち出したのをこれ幸いとし、借金棒引きの約束を交わし乍ら、難癖つけて品子(山田五十鈴)と離縁「させた」という背景だったんですね。笑わせ続けてくれるおりん(浪花千栄子)も腹黒さでは只者ではない事がよく分かります。原作を読まねば。。。原作には描写されていないとされる前妻 品子(山田五十鈴)と後妻 福子(香川京子)の「キャットファイト」、大迫力でした。映画そのものも大変身興味深いのですが、1936年前半に雑誌連載していた当時の谷崎潤一郎の生活や、これだけの微に入り細に穿った心理描写を表現していた谷崎自身の日々の想いにも関心を持たざるを得ません。
さて、、、、
前半で「CAFE DE ASHIYA」という喫茶店看板が目立つように映されていますが、これ間違いなく阪神芦屋駅前だと思います。「CAFE DE ASHIYA」は実在したのでしょうか？ 香川京子と森繁久彌が戯れるシーンのロケがおこなわれたのは香櫨園浜だったとか、いや須磨海岸だったとか、という情報があるようですが気になります。しかし、37分頃からの山田五十鈴と森繁久彌が歩いている場所は間違いなく私がよく遊び場所にしていた芦屋の海岸、堤防、テトラポット、、だと確信しているのですが、どうでしょうか？ 画面の向こう側の対岸に深江南町が見えています。深江南町の消防団隣？にあったと伝わる「播磨屋」でのロケは「雑貨 日曜品 尾山商店」においてだったのか、それとも西宮が舞台の山田五十鈴が引き籠った家だったのか、、、判断つきませんでした。42分頃から「雑貨 日曜品 尾山商店」が映し出され、「芦屋市松浜町210番 尾山福子(香川京子)様」宛の手紙が「神戸市東灘区元山町 添山方 酒井品子(山田五十鈴)」へ届くシーン、何度も繰り返し見てしまいました。何度も繰り返される台詞「西宮に行ってくるさかいな」「木下畳店へ言付けといて」「西宮に帰らせて貰うわ！」とか、追い出された品子(山田五十鈴)が 妹 初子の許に身を寄せた六甲とか、富田砕花旧居とか、浜で獲れた「鯵のとれとれ」が売り歩かれ「小鯵はな、そのまま焼いて二杯酢で生姜を刻んだものをかけて食べるのが旨いんや」とか、、深江や深江の周りで繰り広げられる寸劇の一瞬一瞬を楽しんで鑑賞しました。また浪花千栄子による天理教へののめり込みぶりも強い印象として残っています。。「あしきをはらおて、助けて たまーえ てんりーん、、」とかとか。