別離

『別離(Intermezzo:A Love Story)』米国1939年公開、Gラトフ監督、Iバーグマン、Lハワード、Eベスト、ら。
スウェーデン、妻子ある有名ヴァイオリニストの娘にプライベートレッスンする将来有望なピアニストが、そのヴァイオリニストから求愛され演奏旅行に同行してしまうも、人の家庭を壊してしまった贖罪感から逃れる為、そして 自身の将来の為に去って行く、というお話。ブダペストで聴いた「春のささやき」を思い出す主人公アニタ・ホフマンを演じるバーグマン自身が、ピアノを実際に弾いている様に見えますが。例え演技だとしても相当な自然さに仕上がっています。ヴァイオリニストのホルガー・ブラント役レスリー・ハワードから「愛に分別なんてないさ」と囁かれたバーグマンの動揺と盲目の恋に目覚める様子、音楽家同士が楽器を奏でる度に恋心を増して行く様に釘付けられます。本作品直後の『風と共に去りぬ』でクラーク・ゲーブルと共にメインを張ったレスリー・ハワードの色男振り、家庭を壊しても恋愛に邁進してしまう一途さも相手がバーグマンなら無理もないのでしょうか。「私は彼の人生の間奏曲(intermezzo)だったの」と悟り去り行くバーグマンとは対照的に、夫を奪われ傷付けられてしまった奥さんマルギット(エドナ・ベスト)の何とも言えない表情も同情に耐えませんでした。「ねえ貴方、今回の演奏旅行には私も付いて行っていいでしょ？」と猫撫で声でおねだりしたものの、夫(レスリー・ハワード)は下を向いて沈黙してしまう残酷さには、妻のマルギットならずとも、観ているこちらまでが凍り付いてしまいました。ハリウッド用にリメイクされる本作品前のオリジナルと言われる1936年『間奏曲』も是非観たいものです。