倚松庵にて。
24歳の時から半世紀の間、谷崎潤一郎について語り続けて来たと言われる、たつみ都志先生による講演会を昨年の11月25日に、そして昨日の1月20日、たつみ都志先生による説明会に参加しました。昨日の説明会参加人数は十人足らず。プレゼンが約100分間、倚松庵内の説明が約60分間、という内容で、ファンの人にとっては堪らない機会なのだと思います。小説「細雪」につき、いろんな話が出ましたが、谷崎潤一郎初級者の私に取って印象深かった点を幾つかメモっておきます。
�‐�説家の大半は商売センスというものがないが、祖父の血を引いた谷崎は先見の妙と交渉力という、商売人に必要な二大要素を兼ね備えていた。例えば倚松庵に移り住もうかと検討中の家主との交渉とか、立ち退きを迫られた際の条件闘争とか、等々。
�⊂�説「細雪」の原稿には下衆な記述も散見されるが、昭和18〜23年の間で各誌に断続掲載される際には、そういった表現は消えてしまっていた。
例えば、ラストシーンでは、マリッジブルーに悩んでいた次女の幸子が下痢をしてしまってエンディングとなる様子が原稿に残っているのだが、
流石に世間への発表時はそういった表現は残されないみ発表されてしまった。
�Ｄ畛辧�幸子、雪子、妙子という四女の中で、
結婚相手を家柄や財産で判断しようとする戦前の価値観に未だ囚われている三女の雪子に対し、生活力や愛という戦後の価値観に目覚めた四女の妙子の男性遍歴を対比させながら、戦前の昭和の価値観を残す三女の雪子を眺めながら時代の流れ失われていきつつある価値観をしっかり残しておこう、という谷崎の決意が読み取れる、と。
�ぁ嶌拈磧廚鮗紘�する前、源氏物語の現代日本語訳に取り組んでいた谷崎潤一郎は、実生活の約九割をそのまま描きながらも自分自身を光源氏に見立てて小説「細雪」を構想した、と。
→つまり、フィクションである残りの一割について谷崎潤一郎の創作部分を想像しながら楽しむことも「細雪」の楽しみと言えるかもしれません。
�ダ鐐阿紡精房�によって発表された短編小説「四つの結婚」につきいて谷崎の「細雪」とどういう関連があるのかないのか、という質問を投げましたが、たつみ都志先生も「今度読んでみたいと思います」、との事でした。
ログインしてコメントを確認・投稿する