デモクラシーという作法

『デモクラシーという作法 〜スロヴァキア村落における体制転換後の民族誌』神原ゆうこ著、2015年九州大学出版会発行。
西部スロヴァキアにおける綿密な調査に基づく分析発表。スロヴァキアを含む東欧に関しては様々に思い感じ浮かべる事が多いですが、勉強不足祟り、人様に対してその思いを上手く伝える表現力を持ち合わせておらず、です。第1部「体制転換を取り巻く諸概念の検討」で、2013年9月に著者が首都ブラチスラヴァ市内のバス停で見つけた落書き「ロシア人は我々をドイツ人から解放し、アメリカ人は我々をロシア人から解放した、次は神の御子がアメリカ人から我々を解放するだろう(RUSI NAS OSLOBO DILI OD NEMCOV, ANERICANIA OD RUSOV A BOZI STN NAS OSLOBODI OD AMERIVANOV)」を目にし、インパクト覚えながら飽きる事なく読み進める事が出来ました。私の心の中に潜む複数の曖昧模糊としたものにつき、その一端を紐解いて頂いたような感覚を覚えました。私の母校に、このような東欧研究されている先生がいる事を知るに至り、思わず本書を入手しました。私の在学中にこんな先生と巡り合いたかったものです。私が東欧に興味を持ち始めたのは、ワールドカップ体操東京大会1979へハンガリーから参加されたある選手に惹かれた事がトリガーになったから、なのですが、その辺の事情を書き出すとあまりにも長くなるので、ここでは省きます。スロヴァキアでは、1982年にHemenneという小さな街に短期間ながらホームステイさせて貰い、今回の読書によって、スロヴァキアについて私の記憶に基づく断片が甦って来ました。一介の旅行者として経験した体験や思い出が、このようなアカデミックな観点から切り込まれた書籍によって再び価値ある、価値あったものに思えて来る、という経験がたまにあります。旅行中に残した僅かながらの日記や写真については、後年 このような読書体験をする毎に「もっと写真を撮っておくべきだった、もっとその時の事実や想いを綴っておくべきだった」と反省したりします。1982年当時のHumenneにおける公団住宅、映画に出てくるようなエレベーター、ワルシャワ条約機構軍への兵役で留守と紹介されたお兄さん、西側への憧れを象徴するロックグループのポスター、特に多少なりとも英語の出来る若者による西側への溢れる興味、闇両替、バスのエンスト、田舎の道を歩く牛や羊の群れ、散髪屋、等々。。そしていつの間にか音信不通状態のまま時は流れ、四半世紀を経た後に再び近況交換し合う現在。長い年月、私のスロヴァキアに対する思いは低空飛行状態、ましてや日本ではスロヴァキアよりもチェコの方が注目度高く、スロヴァキアはチェコの陰に隠れるような存在であったかもしれません。そんなこんなで、私がスロヴァキアで世話になった人も人生の荒波を生き抜いていました。ルーマニアのような武力衝突環境を経ずとも、いろいろと苦労を重ねて来た様子が伝わって来ました。それがどこまでスロヴァキア民主化によるものなのかどうか、については単純な事は言えませんが、少なくとも間接的には大いに影響あったであろう事が伺えます。二度の結婚に失敗、その後のパートナーは40歳になる前に病死、、もう懲り懲りだ、と呟いたり。男女一人ずつの子供はプラハで働き、チェコのPodbranyに住む兄貴とはいい関係を保っている、母親とは確執あり、よく親子喧嘩し、一時期は口も聞かずに別居していたものの、現在は仲直りしてHumenneで母親と二人暮らし、との事。それまではチェコやスロヴァキアのあちこちを渡り歩いて来たようです。Plzenに住みながら、ブルガリア人、ルーマニア人、ポーランド人達が沢山働いているパナソニックのテレビ工場で暫く製造の仕事をしていたり、娘と一緒にブラチスラヴァに住んだり、一人でSninaに住んだり、、と。時々交換するメッセージの中で、以前の苦しかった思い出や愚痴、先立たれたパートナーへの思い、近所にたむろする鬱陶しいロマ人に対する悪口と差別心、物価高に対する不満、満たされない物欲と満たされない精神、、、結果的に統合失調症という病と診断されたが、病と闘いながら頑張って生きている、とう覚悟を伝えて来ています。いわゆる 東欧民主化における「勝ち組」には入れなかったであろう人間の一人、と言っては、嘗て世話になった人に対しては失礼千万なのですが、学術的な統計ではそうカテゴライズされてしまうのだろう、と理解してしまいます。スロヴァキア人として、チェコやチェコ人をそれなりに敬いながらも、チェコ人に対する直接的な悪口を私は聞いた事がありません。それでいて、スロヴァキア出身のスポーツ選手が活躍すると、嬉しそうにしている素直さは微笑ましいものです。私はこれからもスロヴァキア側とダラダラと？連絡を取り合うのだろうと勝手に思っています。。。
改めて、スロヴァキアについて想いを馳せる機会を提供頂いた本書に出会えて良かったと思います。