栄光何するものぞ

『栄光何するものぞ(What Price Glory)』米国1952年公開、Jフォード監督、Jキャグニー、Cカルヴェ、Dデイリー、Mパヴァン、ら。
第一次世界大戦(1914/7/28〜1918/11/11)中のフランス、前線から後方に戻った待機中米軍において、酒場女のCカルヴェを巡る二人の男(JキャグニーとDデイリー)との三角関係についてはコミカルですが、最後は戦友同士の腐れ縁が恋に勝り全員が再び最前線へ赴く、という現実に引き戻されるお話。Cカルヴェの拙いEnglishが何とも日本人に分かりやすくていいです。人恋しそうな眼差しで大尉と軍曹の二人を相手にする羽目となった結果的には尻軽女を演じるCカルヴェの美しい事、そして娘の安売りはさせじ、とばかり相当な剣幕で軍に怒鳴り込むCカルヴェの親父も、典型的な？フランスの父親像らしく、米国と仏国の文化差を感じさせる興味深い作品です。海兵隊某中隊に配属されて来た高校出の補充兵が複数出て来ますが、敗戦間際の日本の学徒出陣みたいなもの？ それとも十代でも志願すれば前線へ送られた？ 映画だけの創作話？ どうなんでしょう？「どこから来た！？」とフラッグ大尉(ジェームズ・キャグニー)に聞かれた少年兵が、「はい、プロヴィデンス ロードアイランドからです！」と背筋を伸ばして大声で答える場面も印象的でした。ドイツ将校1人を生け捕りすれば一ヶ月の休みが貰えるという褒美を反古にされたてフラッグ大尉(ジェームズ・キャグニー)は腐ってしまい、もう前線に戻る気力を失いかけますが、「何か」が大尉を動かし、正気に戻り、任務に戻る、、、上手く表現出来ませんが、この「何か」を伝えようとするJフォード監督の意気込みは強烈に伝わっていました。ところで、フランスの若い女学生達が軍隊とは離れた場所で器械体操をしたり行進したりする様子が美しかったです。