アメリカンラプソディー

『アメリカン・ラプソディ(An American Rhapsody)』米国2001年公開、Éva Gárdos監督、ナスターシャ・キンスキー、スカーレット・ヨハンソン、ら。
世の中に怖い事、辛い事、悲しい事は数多かれど、家族が離れ離れにさせられてしまう事もそうです。1956年のハンガリー動乱後でしょうか、ブダペストのドナウ川に掛かった鎖橋が破壊されているシーンが悲しいですし、ソ連軍に処刑されるシーンの紹介にも脱力感と緊張感を覚えさせられます。家族の会話が年月と共にハンガリー語から徐々に米語にシフトしていく様子が興味深く。先に米国へ亡命した母親(ナスターシャ キンスキー)が、赤十字社のおかげもあり5年後に一人で家族を追いかて来た次女ジュジーに対する愛情の注ぎ方が過保護となりかえって母親にたいする反抗を激しいものにしてしまいますが、娘を置き去りにした罪悪感からの反動は充分に理解出来ます。大きくなってハンガリーへ短期間ながら里帰りしたジュジーは諸事情を察した大人となって米国へ戻り、育ての親と産みの親、両方共に感謝と愛を注げるバランス取れた成長に安堵しました。「過去あってこその今がある」、と語る母親の言葉を実感を持って理解出来る程に成長していますが、そう、過去に縛り続けられるのも不幸ですが、過去を捨てたり過去を無かった事にするのも人の道から外れるのだと思います。特に「移民」という体験については人それぞれ千差万別の事情があっても、望郷の念にかられる事からは逃れる事が出来ないのだと思います。「この映画を父と母に捧げる」とラストメッセージしたエヴァ・ガルドス監督、自身の体験を元に映画化したとの事ですがこんな話は沢山あったはずですね。