~落花流水の情~

水面に落ちた花が、ゆるやかに流れてゆく情景…昔から日本人が愛してきた風景のひとつです。
気持ちよく水に身をゆだねる花と、それを大切そうに受け止めて導いてゆく流れ。
むかしの人は、そこに心を通わせあう男女の姿を見たようです。
お互いが慕い合う気持ちがある関係を「落花流水の情」といいました。
なんと優雅な表現でしょう。
反対に片思いのことは、「落花流水の情あれど、流水の意(情)なし」。
そして、二度と戻ることのない別れは、「落花枝に返らず、破鏡再び照らさず」と言いました。
落花に、それぞれの時の流れに浮かぶ恋模様を、色鮮やかに浮かびあがらせています。