【バレエ】谷桃子バレエ団「海賊」（２２日）

以前、「海賊」の全幕生舞台なんざ珍しくもないぜ、
と偉そうに記したが、
版のヴァリエーションとなると多くはない。
いや、少ないです、はい。（笑）

ボヤチー版、ルジ版、マリインスキーのその元版に熊版。
あとはホームズ版くらいだろうか。
ヌレエフ版はガラの断片映像しか観た記憶がない。

チラシの解説によると、今回上演されるのは、
マリインスキー出身のアリエフさんが手がけた、
コルパコワさん監修の新改訂版だという。

お教室系の発表会公演も、
アウェー感をひしひしと覚えつつ、
たまに楽しんでいるが、
（ごめん、ほぼゲストが目的です）
そういえば谷バレエ団は観たことがない。
いい機会だからと、チケットを取ってみた。


プロローグは嵐の海。
波と風に翻弄される海賊船と男たち。
しかし、難破はしない。（笑）

場面は市場、奴隷の競売も行われている。
変装したコンラッドたちは、
買う気もないのに応札して値段を釣り上げ、
パシャに無駄金を使わせようという魂胆。
メドーラとギュリナーラは、
すでにランケデムの商品という設定。

パシャが値段の交渉をしているさなか、
コンラッドとメドーラは視線を交わし、恋に落ちる。
お、バレエの王道だぞ。（笑）

ランケデムは金を、パシャは美しい奴隷を手に、
それぞれ笑顔で市場を後にする。
去り際、パシャが２人の頭に薄絹を再び掛ける様子は、
大事な宝物を大切に箱にしまうかのようで、
ちょっと微笑ましい。（笑）

基地の洞窟に戻るもコンラッドはメドーラを忘れられず、
眠りに落ちると彼女の夢を見る。群舞も交えてのＰＤＤ。
目覚めた彼は、メドーラを奪うべく宮殿へ向かう。

ここまでが私の観た１幕の流れで、
以下はプログラムのあらすじの要約。

２幕はパシャの宮殿がメインで、
メドーラとギュリナーラは友人でも姉妹でもない、
パシャの正妻の座を狙うライバル。

オダリスクたちも巻き込みながら、
ギュリナーラは策謀を巡らせてパシャの関心を引こうとし、
その隙を突いてコンラッドは宮殿に侵入、メドーラをさらってく。

ギュリナーラは２人の逃亡に気付くが、
このまま逃げてくれた方が彼女にとっては都合がいい。
しかしメドーラはパシャの一番のお気に入りだから、
取り戻そうと追っ手がかかるのは間違いない。
そこでギュリナーラはメドーラに化け、
パシャの夜這いを待つ。子供に見せていいのか。

場面は再び洞窟基地。
ギュリナーラの目論みは成功し、追っ手の心配はなくなる。
メドーラとコンラッドは愛を誓い、海賊たちも２人を祝福する。
エピローグとして、２人の船出。

え？ アリは？
と思った方、こちらをどうぞ。（笑）
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=324015318&owner_id=3210641

アリエフさんは、著名な在版に手を入れたのではなく、
サン・ジョルジュ／マジリエの初演版を紐解き、
独自の省略と再構築を図ったようだ。

だからアリが登場せず、
ギュリナーラが権謀術策を巡らすのは、
斜め上を狙った色物改訂を目指したからではなく、
むしろこちらの方が本家筋に近いと言える。

しかし、観てない者が言うのもなんだが、
物語的にこれで盛り上がったのだろうか。
どこか読み飛ばしてしまったかと、
読み返してしまったよ、あらすじ。

最後の洞窟場面は、ちびからシニアまで、
生徒を総動員しての群舞とヴァリだろうから、
踊る側とその家族は楽しいのかもしれないが．．．。


生オケならなんでもいい、という人がいるように、
生舞台至上主義者もいるようだが、
生舞台鑑賞と自宅でのＤＶＤ鑑賞には、
それぞれ長所短所がある、と私は思っている。

自宅鑑賞は、いろいろな意味でとにかく気楽だ。
内容、演奏ともレベルの高いソフトが多く、
気になる部分があれば繰り返し観ることができ、
鬱陶しいＤＱＮ観客に煩わされることもなければ、
トイレや往復時の交通トラブルの心配もない。

一方、劇場での鑑賞は、
五感のすべてを総動員するので、
臨場感は自宅鑑賞の比ではないし、
舞台上のどこを観るかは自分で決められる。
キャスト違いや日替わりの解釈違いを
見比べる楽しみもある。

しかし劇場鑑賞にはリスクが付きもので、
まず希望の席を取れない場合がある。
良席をゲットできても、マナーを知らない観客のせいで、
舞台に集中できないこともある。
そして舞台やオケの出来は、観てみないとわからない。

大枚（Ｓ席１万２０００円）はたいた席は
申し分なかったのだが（＋１点）、
運の悪いことに、妙に座高の高いカップルが前に来たため、
視界がかなり制限されてしまった（−１点）。
しかも、となりのオヤジも見づらいらしく、しきりに動き回り、
あげく人にげしげしぶつかってくる（−１点）。

オケは東フィルで、いつになく真面目に演奏していたから＋１点。
舞台装置は、デザインの好みを別にすれば、
それなりに凝っていて面白かったから＋１点。

初めてみる新演出は興味深かったので、観る前は＋１点。
在版とは異なる視点からのアプローチも＋１点。
しかし冗長でスピード感に欠け、盛り上がらない演出は−１点。
振付もアマチュアが無理なく踊れるよう、
多くの場面で簡易化されていたから−１点。

踊り手たちは、みな一生懸命頑張っていたから＋１点。
でも、私は家族でも親戚・友人でもない、
なんのしがらみもない、ただの観客。
重視するのはチケット代にみあったパフォーマンスを、
バックしてくれるかどうか。
群舞−１点、ソリスト−１点、そして主役−２点。

差し引き−２点。

２幕以降、挽回する要素も見当たらなかったので、
劇場を後にすることにした。


群舞とソリストの中には、
普通に踊れそうな人も数人みかけたし、
主役の２人はさすがに群を抜いていたが、
技術的にはＫのアーティスト級。

メドーラ役の永橋あゆみさんは、
ここのプリンシパルだけあって、
丁寧でそれなりの踊りを見せてくれたが、
コンラッド役の三木さんが劣化していたのが痛い。

彼を最初に見たのは、５、６年前だろうか。
ＮＢＡか牧に客演していた時だったと思うが、
ロシアで学んだだけあって、力強さに加え、
大きくのびやかな美しい動きも兼ね備えた、
将来が楽しみな踊り手だった。

しかしこの日は、
回転や跳躍の勢いはあるものの、
脚や腰に悪そうな着地、
小さく美しくない空中姿勢、
パからパへの移行が乱れるなど、
あまりの変貌ぶりに、落胆を通り越して、
驚きの方が大きかった。


前日のＫが１万３５００円だったから、
あの内容で１万２０００円は、数字だけ比べると、
ぼったくられた気がしないでもないが、（笑）
これは上野のハコ代も影響しているのだろう。
あそこは新国より安いというだけで、
規模が大きいから金額自体はけして安くはない。

しかしロシアのマイナーとはいえ、
ここよりはレベルの高いバレエ団が
７０００円以下で観られることを思うと、
よほどツボにはまるゲストでも呼ばないかぎり、
もう一度観ることはないだろう。

残念ながら、高い勉強代となってしまった。
名の知れた老舗バレエ団のひとつだから、
それなりに見せてくれるだろうと、期待していたのだが。

もっと規模が小さい新興のマイナー・バレエ団にも、
レベルの高いところはあるし、
ここにも身体能力は高そうなダンサーも複数いたから、
おそらく指導層／教師の質が低いのだろう。
上を目指したい人は、移籍という選択肢もありだと思う。

ダンサーの家族は仕方ないとして、
付き合わされている親族友人たちには、
ほぼ同じ価格の、Ｋやマールイの「海賊」を、
みせてあげたかった。