安河内哲也・著 PHP研究所
AIやアプリを活用して行う英語学習法
ということで興味を持ったのですが、
これは画期的ですね。
なかでも、ライティングにAIを活用す
るノウハウは、勉強になりました。
いったん英訳した文章を、もう一度日
本語に戻す、という視点はこれまでな
かったですね。
（これで自分の日本語がシンプルで訳
しやすいかがチェックできます）
このやり方なら、英語として自然な文
章、ボキャブラリーの選択もできます
し、ある意味間違いのない文章が書け
ます。
日本から世界に向けて情報発信したい
人には、重宝するノウハウではないで
しょうか。
他にも、発音を鍛えるのに使えるアプ
リ、ChatGPT相手に会話トレーニング
する方法などが紹介されており、新し
い時代の英語学習法だと思いました。
安河内さんが説く、英語学習のマイン
ドの持ち方も、勉強になりますね。
＜まず、「うまくなってから人と話そ
う」というマインドセットを変える＞
という話は、深く刺さりました。
----------------------------
まず、「うまくなってから人と話そう」
というマインドセットを変えることから
学ぶ目的を理解し、モチベーションを
上げることこそが、英語学習では不可欠
AI時代に必要なのは人間的で魅力的な
コミュニケーション能力
動画による英語学習は中級者以上から
言葉遣いが適切で、比較的理解しやす
い「家族向けほのぼのコメディ」がお
すすめ
「英語を聴く、意味を調べる、発音の
仕組みを確認する」を繰り返す
オンライン英会話を、日常のルーティ
ンにしてしまう
スピーキング練習におすすめのアプリ
（１）ELSA SPEAK
（２）EnglishCentral
英文法チェッカーで弱点を発見
インプットは精密に、アウトプットは
大胆にやる
文法を勉強するときは例文暗記が基本
アクティブボキャブラリーと言われる
「使える単語」を増やす
ライティングでは常にAIを用いる
たとえば、次の文章を書くとします。
【日本文】世界の首脳が率直に話し合
うことが重要です。
こちらを機械翻訳のDeepLに入れると、
【翻訳文】It's important that
world leaders talk frankly
with each other.
と出てきます。これを文法チェッカー
のGrammarlyに入れると、「It's
important thatは冗長なので書き
換えましょう」と指摘され、さらに簡
潔な英語を提案されます。
【添削後】World leaders must
talk frankly with each other.
これをコピーして、再度DeepLに戻し
て今度は「英語」→「日本語」に訳し
ます。逆翻訳をして、自分の言いたか
った日本語に訳されるかチェックしま
す。
【逆翻訳】
世界のリーダーたちは、互いに率直に
話し合う必要がある。
ログインしてコメントを確認・投稿する