高那旅館さんのおもてなし！Hospitality of Takan Ryokan!

今回、フランス人ご家族が「星のや竹富島」に4泊している間、高那旅館さんに2泊、28日と30日にお世話になりました。
While my guests, a lovely family from France were staying at "Hoshinoya Taketomijima" 4 nights, I stayed at Takana Ryokan two nights, one on the 28th and the other on the 30th.
種子取祭のハイライト部（奉納芸能）も終わったばかりだったので、種子取祭用に製造した請福の琉球泡盛と、「お客様と一緒に召し上がって下さい。」と島バナナを8本も頂きました！
And on top of that, she specially gave me a bottle of Ryukyu Awamori, which is produced for Tanadhui Festival as the highlight part (dedication performance) just ended yesterday.　In addition, she said to me "Please enjoy island bananas with your clients!"and gave me 8 bananas!
Check It Out! →→→　http://stepinokinawa.at.webry.info/201711/article_1.html
#沖縄　#通訳ガイド　#高那旅館 ＃竹富島　#TakanRyokan　 #Okinawa #Tourguide #TaketomiIsland