No! Not Again!

また起こってしまった・・・。

腰痛・・・。
といっても立ち上がった拍子に「ピキ」と筋を痛める響きを効く程度。
その後、歩けたので、知り合いの家に行き、数時間座り姿勢の後、帰るあたりからだんだんと歩くスピードもゆっくり、痛みも重くなってきた。
明朝、直ぐにお医者に行こう！
火曜日は、豪華船クルーズ客のガイド案内がある。明晩は、那覇市内ホテルで打ち合わせ・・・。この仕事断る訳には行かないので、明日中に治療を受けて、歩ける程度は維持しておかなければ！

どうも昨年といい、今回といい、ストレスが溜まった時に自分の弱部に直撃して腰痛を発症している気がする。

今、手がけている仕事、依頼を受けている仕事・・・幅を広げ過ぎているので、絞らなくては。

最優先は、ガイド業務・・・これを忘れてはいけない！
翻訳業務の量は複数のエージェントから同時に引き受けているので、この量を生計に困らない程度に減らそう！
そして、7月〜9月まで引き受けている週1のTOEICの代講講師、10月以降も継続の依頼相談を受けているが、お断りしよう。
生徒さん皆、良い人ばかりで最後迄見届けたい気持ちになっていた。
多忙になるのは覚悟の上で引き受けようかと思っていた矢先・・・。
やはり身体の悲鳴を聞き逃してはいけないのですね。

今日は、もうお風呂に入ってぐっすり眠ります。zzz...