VSF Lost in Translation

久しぶりのmixi日記でする〜！

2月中旬から翻訳プロジェクトが続き、殆どmixi日記から遠ざかっています。現在抱えている250ページの翻訳は来月末の納期なので、それまで待てない！と思い、久々にmixiにアクセスしました〜。
何だか無味乾燥な翻訳ばかりしていると、その反動で表現豊かな文章を書きたくなる・・・と言ってもここでは「ぶっちゃけ」表現という感じで書き連ねているだけですが・・・。

さて、記憶を忘れない内に・・・4月中旬に「Red Cliff PartII」を見て来ました。




<http://redcliff.jp/index.html>(Red Cliff 公式サイト）

Part Iに劣らず特撮の迫力、ストーリー展開も見応えあります。何と言っても今回は、女性達の活躍が光っていました。
信念と勇気にとても励まされました。

映画鑑賞の前に友人のお勧めで素敵なカフェに行ってきました。
北谷町桑江にある「ヘルシーカフェ　宇（そら）」。
健康指向の女性にお勧め！いつも女性客で直にいっぱいになるので、予約を入れた方が良いです。
￥1,000で野菜料理が好きなだけ食べれるバイキング形式。しかもメインプレート（少量ですが）で肉か魚を選べ、スープとデザートも付いてきます。
しかもロケーションが最高！小高い丘に建っている感じなので、友人は「「天空の城ラピュタ」みたいでしょう。」と言います。天気の良い日に行くと最高に気持ち良いですよ。

<http://cafe07.ti-da.net/e1592565.html>(「ヘルシーカフェ　宇（そら）」)

では、素晴らしいGWを！私は引き続き翻訳続行！また気分転換にmixi日記にアクセスした時にはヨロシク！
"VSF Lost in Translation"ならない様にしなければ〜〜。