CNNがツイッターに載せたDavid Andelman（World Policy Journalの元編集長で USA Todayのコラムニスト）の「アパルトヘイトに向かって滑落するイスラエルの危機」と題する論説は、知られざるトランプ・リスクの一面を明らかにしていて興味深いです。明日から

続きを読む

今朝CNNはオバマ大統領が、大統領選に対するサイバー介入を理由にロシアに対する制裁を発表。ロシアも直ちに報復の制裁をアメリカに科した、とツイッターで報道しています。新たな米露対立がエスカレートするのか？懸念されます。取り急ぎ要点だけ訳してみま

続きを読む

今朝の東京新聞が、真珠湾訪問に向かう安倍首相に対して、日米などの歴史学者が出した公開質問状を載せています。要点を引用させていただきます。十二月八日に日本が攻撃した場所は真珠湾だけではありません。その約１時間前にはマレー半島を攻撃、同時にアジ

続きを読む

先ほどＡＰ通信がツイッターで報じたところによると、国連安全保障理事会は、アレッポ東部に直ちに国連監視団を派遣することを決議する評決を間もなく行うと発表した。フランスはアサド政府軍によるこれ以上の残虐行為を阻止するためには直ちに決議する必要が

続きを読む

「アサドの手はシリア市民の血でぬられている」と激しい言葉で年末最後の記者会見を始めたオバマ大統領は、アサド大統領を支援するロシアとイランに対しても厳しい批判の声を上げています。先ほどCNNがツイッター紹介したオバマ演説の概要を訳してみました。

続きを読む

アレッポの惨状は日々テレビ映像でも流されており、ご承知の通りですが、先ほどAvaazという慈善団体から、アレッポで市民の救助に奔走する「ホワイトヘルメット」のレポートがメールされてきました。ご参考までに転載します。ーーーーーーーーーーーーーーー

続きを読む