「○○に怒られる」という言い方は問題ないと思います

http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=29&from=diary&id=3438362
これ昔から言われているけど、問題ないと思います。
「迷惑だからやめなさい」って言っても、子供は「？？？」、「何が迷惑なの？」、「別に誰にも迷惑かけていないじゃん」と思いがち。
子供でも説明すれば理解できるケースでは、理由を説明して注意すべきだけど、親がこういう注意の仕方をする場合は、子供には理解しずらいケースが多い。
いわゆる、まわりの空気を読まないといけない状況。
大人でも集団でいると、まわりに迷惑をかけている事を気付かない事はよくある。
子供が、はしゃいで良い場面と、いけない場面の空気を読む事は、当然大人以上に困難。
「○○に怒られるからやめなさい」という注意を聞いた他人は、「人のせいにすんなよ」と思うかもしれないけど、子供に騒ぐのをやめさせる即効性のある効果的なトークなのだから、気にする事ではないと思う。
まぁ、根本的には、子育てや子供に対する考え方の違いがあるのだろう。
「○○に怒られるからやめなさい」と注意する親は、のびのびと子供を育てる価値観なのだと思う。子供は、明るく元気よく、うるさいくらいが良いという価値観なのかも。
違和感を得る人は、子供が他人に迷惑をかけないように厳しく育てようと思っている人か、あまり子供が好きではない人が多いような気がする。