片減りする理由がわからない

今日、エスティマのブレーキパットをチェックしたら、フロントの運転席側の外側のパットだけ極端に減っていました。　

スライドピンも、ピストンも、動きが悪くないように見えます。
今に始まった訳ではなく、昔からこんな感じです。
昔の車だから、精度が悪いのかなぁ。（築３１年）
9万キロごとにパット交換してるんだけど、この一枚の片減りがなければ、15万キロくらいもちそうなんだけどな。
原因がわかりません。

助手席側外側のパットと、インジケーター（パットの減りを教えてくれる金具）の向きだけ逆なんだけど、左右入れ替えて再利用しても大丈夫かな？
やった人いますか？