雑文・レンチンとなむいひける

●「レンチン」っつーけど今時の電子レンジは「チン」とか言わないよね、という話を聞いた。まあ確かに今のレンジはベルの金属音ではなく、何かピロリロとか電子音曲を奏でて処理完了を告げてくることが多い。筆なんか入れないのに未だに筆箱という呼称が定着している、みたいな言語的ルジメント（痕跡器官）というかそんな状況が、電子レンジというごく最近の現象において進行中であるのかもしれんなあと思うとちと面白い。

…ま、ワシの部屋の電子レンジは未だに「チン」つーんですけどね。購入価格5000円だからな！

ちなみに英語でどういうんだろと検索したらそのまんま「microwave it」と動詞で使うらしい。そういや洋画とかで聞いたかもなあと思いつつもうちょっと調べてたら「nuke it」とも言うらしい。危ねーな！　ってェか電子レンジは核じゃないよ！