悪気無いマナー違反

福岡で暮らすようになって２年
他の日記にも書いたが、今まで過ごした日本の都市の中でも
最も交通民度が低く
よく言えば「大らか」悪く言えば「利己的かつ大胆」な土地柄を
肌で感じて思ったのだが
まさに中国人の国民性に近いような気がする

確かに福岡市内には吐き気がするほどアジア人の外国人旅行者が
巷を闊歩しており、視界の中に居る日本人よりも外国人の方が多い、と
確信できる期間が長かった
今年の夏までである。

目に見えてその数が減ったのはどうやら
韓国人旅行者が僅かに減ったからである
しかし、元から居るであろう中国人旅行者の数は
以前から変わっていないみたいである

本当にいい意味で彼らは悪気無くマナー違反を犯す
僕は知っているからそこは追及しないが
彼らも外国でどこまで自分たちのルールで立ち振る舞って良いのか
探り探りやっている
中国人が自国で取り締まりの人たちや警察の人に対して
ちゃんとルールを守ろうとしている姿は観た事があるし
警備がついている所で不規則行動を採ったりはしていなかった

だが、警備の目が無いところでは
結構、無茶苦茶なのである
つまり
「お天道様がみている」という感覚は皆無なのだが
「監視役が見ている」という事に対しては一定の従順さがあるという事だ

僕はこの感覚の違いを「分かっている」と言っているだけである
恐らくは日本と比べると比較にならないほどに
理不尽で不合理なルールや法律が
彼らを取り巻いていて、それを馬鹿正直に守るという選択肢は無いだろう

つまり、「何事もバレないようにやる事だ」という体質が
骨の髄まで染みわたっているのである

しかしながら、外国旅行をする時は
「それではアカンはずだ」
「中国人が嫌われている」
「マナー違反だと言われている」
と若い年代層を中心に気付き始めているので
少しずつこれが改善されていると思う

それでも
日本で最もマナーを守らない福岡ですら
中国人のワイルドさは悪目立ちしている
これが東京なら尚更であろう

何だろうね
自分たちで法律も定められなきゃ
裁判も公正に行われていると信じられない国だから
治らないところは治らないだろう

ただ人柄が悪いわけでも
マナー違反してやれ、と思ってやっているわけでもない事は
ちよっと受け入れられるようになってきた

中国人に対して、まだ「ちょっと」であるから
福岡人のそれはまだ「受け入れられない」んだけどね（笑）
同じ日本語の使い手なんだから「理解できない」では許せないし
だいたい標準語喋る博多人なんて殆どが本音で喋ってない（としか感じられない）



中国人が実感「日本ではルールを守らないとトラブルになりかねない」＝中国
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=97&from=diary&id=5892115
　日本人と中国人とでは「ルールや規則を守ること」に対する考え方は大きく違っている。日本人はルールや規則は守るべきものと考えるが、中国では「上に政策あれば下に対策あり」という言葉があるとおり、中国人はルールや規則の抜け道を探し、いかに得をするかを考える傾向にある。

　中国メディアの今日頭条はこのほど、何が何でもルールを守ろうとする日本人の姿勢について、当初は「融通の利かない愚かな姿勢」と考えていたという中国人の手記を掲載し、この中国人が「ルールの抜け穴を探したり、ズルをしたりしようとすることは、日本ではトラブルの元になることを思い知った」と述べていることを伝えた。

　記事は、初めて日本を訪れた中国人の多くは「日本人がどこでも列を作っていること」に驚くと紹介。エスカレーターでもトイレでも、飲食店でも、日本では乱れのない列が存在していると伝え、「当初は日本人がこれだけ列を作るのは、列をつくりやすい環境があるためではないか」と考えたと紹介した。

　たとえば、駅のホームなどには列に並びやすいように地面に線が描かれているほか、観光地や各種イベントなどでは、チケットの裏面などに入場方法や並ぶ場所などが明記されていたと紹介。日本人がこれだけ列に並ぶのは先に到着した人が優先されるという公平さが徹底されているためだと指摘する一方、日本滞在中に公衆トイレを利用した際、「トイレには列ができていたが、大便器用の個室は空いていたのに、日本人はその個室で用を足そうとはしていなかった」と伝え、あまりの融通の利かなさに驚いたと伝えた。

　一方で記事は、この中国人が帰国する当日、駅で電車を待っていた際に「他に利用客もまばらだったので、何気なく１人の高齢者の前に立った」ところ、高齢者が大きな咳払いをされたと紹介。驚いて振り返ったところ、高齢者の女性が白い目で自分を見つめていたと伝え、「自分の他にたった１人しかいなくても、日本では列に並ばなければトラブルになりかねないことを思い知った」と伝え、人数の多さに関わらず、ルールはルールとして守らなかければならないのが日本なのだと伝えている。（編集担当：村山健二）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）