パレスチナに捧ぐ by ピンク・フロイド（Roger Waters）

ピンク・フロイドのすべてを聴いたわけでは
ないが、彼らが時代を深く認識していたことは
十分うかがえた。

ロジャー・ウォーターズが左翼であろうと社会
主義者であろうとまったく構わない。音楽に
共感できればそれでよい。

彼がパレスチナをどのように捉えているか
ちょっと調べてみた。なんとパレスチナに捧ぐ曲を
歌っているではないか。

聴き応えのある曲だ。
是非聴いて頂きたい。



歌詞はごく簡単な英語。
日本語訳は必要ないだろう。

We shall overcome
We shall overcome
We shall overcome some day
Deep in my heart
I do believe
That we shall overcome
Some day

And we’ll walk hand in hand
we’ll walk hand in hand
we’ll walk hand in hand one day
Deep in my heart
I do believe
That we’ll walk hand in hand
One day

And we’ll break down the prison walls
We will tear down those prison walls
Together we will tear down the prison walls on that day
Deep in my heart
I do believe
That we will tear down all those prison walls
On that day

Deep in my heart
I do believe
That we will tear down those prison walls
On that day

And the truth will set us free
The truth will set us free
The truth will set us all free
On that day

And deep in my heart
I do believe
That the truth will set us all free
And we shall overcome
On that day