連続殺人鬼のおっさんと女子高生がいれかわる運命とか未来とか　『ザ・スイッチ』

「いれかわってる〜！？」のは連続殺人鬼のおっさんと気弱な女子高生だ。

殺人鬼バニー・ギャリスは襲撃したある屋敷で古代の短剣を手に入れた。この短剣で女子高生ミリー・ケスラーを刺すバニー。すると雷一閃。２人の人格がいれかわる。

原題の「フリーキー」にたいし邦題は「ザ・スイッチ」。

これはうまいアレンジだ。 *1 なにしろパッと16年の『君の名は。』が思い浮かぶ。もっとも原題の出典も、おそらく1970年代にディズニーが制作した母と娘の人格がいれかわる『フリーキー・フライデー』 *2 だろうが。

10代の女子高生の肉体を得たバニーは喪女からイケテル女子高生に。高校のクラスメイトの殺害へはしる。一方50代のおっさんになったミリーはさあ大変。友人たちとおっさんの姿で肉体奪還にかけずりまわる。

とにかくバニーの姿で行うミリーの女子高生らしさと恋愛模様がおかしい。

ミリーはクラスメイトのブッカー（イケメン）に恋心を抱く。ブッカーもミリーを想う。立ち向かう危機の中の吊り橋効果。近付く２人。

これを見た目50代のおっさんミリーとブッカーが行う。バニー／ブッチャーをつとめたヴィンス・ヴォーンの演技に脱帽だ。

ちなみにキラー的活躍はバニーでミリーのキャスリン・ニュートンが血潮たっぷりに見せてくれる。イヤな教師は旋盤で真っ二つ。カースト上位の噂好き女子は急速冷凍で粉々だ。２人はもとの体へと戻れるのか？ *3

ミリーの成長とともにたのしみたい。


※１　こういう映画の内容　＋　原題のもともとの意味 ＋ トレンドを汲み取る邦題が上手い邦題ですよね。

※２　https://ja.wikipedia.org/?curid=2376013。ちなみに2018年にマーク・ウォーターズがリメイクしたのが『フォーチュン・クッキー』。この『フォーチュン・クッキー』もじつは邦題。原題は『フリーキー・フライデー（Freaky Friday）』だ。

※３　ちなみにやられるのはミリーをいじめた教師や生徒、イケてる女子高生になったミリーにプロムでスケベ心を出した野郎どもなど悪い奴ら（？）ばかりだ。