スマートフォンの効用

過日、バスを待っていると「Excuse me,Mr？」と話しかけられた。瞬間、緊張が走る。
ぺんぎんは英会話に慣れていないのだ。恐る恐る対面してみると、相手はスマーフォンを
見せてきた。中央には北海道神宮と漢字で表示がある。英語で何やら喋っているが
意味は分からない。が、北海道神宮を指さしているので質問を取り違えることはないだろう。
最後に「This way?This way?」と東と西の方向を指さした。迷わず私は「This way」と
西を指す。
彼女が日本語の地図を表示してくれて助かった。これがアルファベット表記であったなら
細かい文字は老眼では追えない。外国人の端末にも簡単に日本語地図をダウンロードできる
スマートフォンを、初めて優秀な道具と認識した。革新的なコミュニケーションツールである。