mixiユーザー(id:63540513)
日記一覧
- 勉強会終わる
- 2019年05月27日22:57
勉強会終わる:2019-05-27:気が重かった勉強会が終わった。やっと終わった。私の発表は見事だった。何が？時間配分が。昨日は3人が発表する。持ち時間は一人35分。だが、私の後にNさんとSさんが発表する。どんな内容の発表なのか事前には知らない。昨日顔を合
- 今日は勉強会
- 2019年05月27日22:49
今日は勉強会：2019-05-26:今日は医療通訳英語班の自主勉強会。年に一度は自分から手を挙げて何かのテーマを発表するのですが、令和第一回の会に手を挙げました。標準血液学私が特に詳しく知ってる訳が無いのですが、10年も医療通訳ボランテイアをやっていな
- 空母いぶき
- 2019年05月25日23:51
空母いぶき：2019-05-25：見てきました。原作では中国が日本の島を戦闘により奪うことになっているそうですが、この映画では仮想の国が奪いにきます。日本では憲法で戦争をしてはいけないから戦争はしないことになっています。日本を取り囲む、米国カナダ露西
- ガラ系電話
- 2019年05月24日21:07
ガラ系：2019-05-24：今日磯子センターの待合室で同年配の男性が話していた。手には二つ折りのガラ系携帯電話を持っている。この電話を１０年も使ってきた。電話会社の話ではあと２年で無くなるとのことだ。それはそうだろうと思う。電話会社にすれば、今話題
- 暑さに強い
- 2019年05月24日19:11
暑さに強い：2019-05-24：私の季節になりました。昨日の気温だと未だ上着を着てました。今日は上着なしで半袖で大丈夫でした。熱中症の注意が盛んに言われています。私からすると丁度サウナの開始に似ています。科学的根拠は全く有りませんが、サウナに１０分
- 旅行迫る
- 2019年05月24日19:10
旅行迫る：2019-05-24： Swedenへの旅行が来週に迫ってきた。 成田からモスクワ経由でGoeteborgに飛ぶ。 エアロフロート航空に初めて乗る。Goete Borgでは50年来の友BLが待っていてくれる。 その頃彼はSweden某社の優秀な工場長、私 は日本の窓口担当者。今は
- 旅行迫る
- 2019年05月24日10:18
旅行迫る：2019-05-24： Swedenへの旅行が来週に迫ってきた。 成田からモスクワ経由でGoeteborgに飛ぶ。 エアロフロート航空に初めて乗る。Goete Borgでは50年来の友BLが待っていてくれる。 その頃彼はSweden某社の優秀な工場長、私 は日本の窓口担当者。今は
- 小田急沿線
- 2019年05月17日07:06
小田急沿線：2019-05-16:先日、本厚木の混み方小田急の電車に乗るのにはみ出る、駅員が2-3人がかりで押し込む光景について書いた。この小田急沿線には新しくできた良い病院が多い。良いと言うのは深刻な意味で良いかどうかではなく、一目見た時、大きくて綺麗
- 英語で焦る
- 2019年05月16日17:19
英語で焦る:2019-05-15:英語の通訳をしていると当然のことに知らない単語に出くわす。そういう時は当然辞書を引く。辞書を引いても、出てない単語だと焦る。最近、こんな事が有った。dupuytrensと言う病名が出た。医療通訳としては英語の病名を聞いて何の病気
- 変な旅
- 2019年05月12日19:23
変わった旅:2019-05-12:変わった旅に当選した。今日確定通知が郵便で届いた。JR主催の5月19日の日帰りの旅で、新宿駅集合で品川駅解散です。特別仕立てのGreen車で、弁当を食うだけの旅なんですが、通る所が、新宿→山手貨物線→大崎→臨海線→新木場→京葉線
- 嵐の2日間
- 2019年05月12日19:18
嵐の2日間：2019-05-11迷惑と言う意味ではなく楽しい楽しい2日間でした。昨年夏に私が1週間居候をさせて貰ったSwedenの友Loが、その友Raを連れて日本に来ました。独り者の我が家に2人を泊めることは出来ず品川PrinceHotelに泊まって貰いました。東京滞在は2日
- 友来る
- 2019年05月12日19:07
友来る:2019-05-10:昨年夏に1週間も泊めてもらい食事もしてくれた友がSwedenからやってきた。10年振りに日本に遊びにきた。彼の仲良しの友と2人連れだ。その友とも50年ほど昔、Swedenの本社で会っていたことが話をしていて判った。昨日は、品川PrinceHotel泊
- 10連休終わる
- 2019年05月06日09:25
10連休終わる:2019-05-06:明日令和最初の医療通訳が朝9時集合です。既に2度ほど立ち会ってる患者なので、新出単語もないでしょう。予習なしで出かけても良さそう。結局、連休中に出かけたのは、27日湘南鎌倉病院の通訳、28日のひたち海浜公園のネモフイラとチ
- なんだよ
- 2019年05月04日20:29
なんだよ:2019-05-04:自分で人にもスマホの使い方を教えたり、知ったかぶりをしていたのに、ついさっきまで自分のスマホにボイスレコーダーのアプリが組み込まれて、しかも今までの通話が全部録音されていた。今日は休みなので、スマホをじっくり見てたらツー
- 残り4連休
- 2019年05月04日20:27
残り4連休:2019-05-03:10連休が残り4日になった。私は10日も連続して銀行と株式市場が休んではいけない。個人がバラバラに有給休暇を取って休暇を楽しむ文化を作り上げるべきだ。と言う意味で10連休に反対する。私の医療通訳も5月7日まで無い。5月27日に英語
- 残り4連休
- 2019年05月03日09:39
残り4連休:2019-05-03:10連休が残り4日になった。私は10日も連続して銀行と株式市場が休んではいけない。個人がバラバラに有給休暇を取って休暇を楽しむ文化を作り上げるべきだ。と言う意味で10連休に反対する。私の医療通訳も5月7日まで無い。5月27日に英語
