ウイルすに対峙：２０２０−０５−１１（月）昨夜テレビで今でも医療現場では、検査の場所も含めて、未だにマスクや防護ガウンが不足していると報告があった。おまけに輸入なので調達がままならないとのこと。輸入だと輸出側も供給を抑えるから難しいのは判る

続きを読む

洋光台は：2020-04-20しっとり雨です。さぁ今日も外出せず、人と会わずに過ごそう。こういう消極作戦では、結局武漢ウイルスの感染力に負けて皆が感染し治癒して抗体ができるまで、続くことになる。積極的に武漢ウイルスを殺す作戦に変えようよ。各家庭でも殺

続きを読む

積極作戦の提案：2020-04-17hankarui武漢ウイルスに対して、今は消極作戦である。人とは会うなその人から移るから、人との接触を8割cutせよ、7割では不十分だとのことだ。そうではなく、武漢ウイルスを殺す作戦にすべきだと考えている。例えば手指の消毒にア

続きを読む

接触8割減：2020-04-13都知事や県知事は自粛で家に籠れと言う。おまけに総理大臣は人との接触を8割切って下さいと仰る。はい、任せて下さい。私は完全に守ります。私の場合、医療通訳が無くなれば、はいそれが無くなりました。もう通訳依頼は来ないことになり

続きを読む

首相演説：2020-04-08昨夜の、緊急事態を宣言する首相の演説は良かった。支持する。最初に今、大奮闘を重ねておられる医療関連の人々に謝意を表明し、何故この宣言が必要であるかを諄諄と説明し最後に国民への理解を要請していた。約1か月間だ。私はこれに応

続きを読む

要は死者数:2020-04-05今日遂に東京の1日の武漢風邪感染者数が100を超えた。じわーっと、増えてきた。感染症の感染の速度を知るには1日の感染者の数は、絶対に必要な項目である。だがその病気がその国にとってどれ程深刻かを知るには、死者数である。一定人口

続きを読む

お前が言うな：2020-04-04アメリカ政府が在日アメリカ人に対し、日本の防疫体制が不十分だから帰国せよだそうだ。アメリカよ、しかし、ロシアからマスクを恵んで貰うようなお前がそれを言うかね。在日アメリカ人よ、帰国はご自由だが、あの悲惨なニューヨーク

続きを読む

マスク2枚：2020-04-02安倍首相は、１日に開かれた新型コロナウイルス感染症対策本部で、全国すべての世帯に対し、布マスク２枚を配布することを明らかにしました。皆さん、これはエイプリルフールではありません。政府の感染症対策本部が国民のために真剣に

続きを読む

新年度:2020-04-01今日から新年度、世界各国は武漢ウイルスとの闘いの中で迎えた。東京都知事も、ニューヨーク州知事も、自宅待機、stay homeと叫んでいる。私も良い子で1日1回買い物で外に出た以外、引き籠りだった。今日は寒い雨です、引き籠り予定なのだが

続きを読む

マスク再々：2020-03-31私はここでマスクはnet通販で、何枚でも買えると書いた。それでも私のfacebookを読んでいない友達は今でもそれを知らない。今でもnetをやらない人は、街の小売店にはマスクは売られてないと言う。私はだいぶ前に、マスクは流通段階で溢

続きを読む

外出自粛：2020-03-27外出自粛から都市封鎖、外出禁止になったら、通訳派遣はどうなる？ヨーロッパ各都市では外出許可書を持参して外出できるようだが、日本はどうなる。今のところ武漢コロナによる感染症と思われる病気の通訳をしたことは、私は無いが、これ

続きを読む

聖火よ走れ：2020-03-26東京オリンピックパラリンピック2020は1年延期が決まった。オリンピアで採火し日本に届いた聖火も1年保管されると聞く。そんなことせず、聖火は走れよ。日本の隅々まで1年かけて走るのが良いと思う。聖火ランナーに応募して残念ながら

続きを読む

何度も経験：2020-02-294年に1度の229です。人類って何年位生存してたのでしょうか。いい加減な記憶で15万年として、それまでに何度も新型コロナウイルス肺炎みたいな病気を体験してきた筈だ。それを乗越えて生存して、今70億人も居る。心配することは無い。

続きを読む

病院ガラガラ：2020-02-27多分、横浜で一番混んでる病院、横浜市大センター病院、浦舟町に通訳に行きましたがいつもと較べれば、ガラ隙でした。武漢肺炎でパニックになる状態には程遠いです。厚生労働大臣が新型コロナウイルスの検査が、1日3000件できる筈な

続きを読む

日本を警戒：2020-02-27ついに日本が中国（実際には威海市）から入国制限（実際は入国できるが14日間拘束）を受ける。最初に新型コロナウイルスをバラ撒いたのは誰だ。加害者がいつの間にか被害者面してる。今年は海外旅行は無理しない。東京有明から徳島への

続きを読む

アメリカの：2020-02-23DiamondPrincessの新コロナ型肺炎の処置に関して特にアメリカのメデイアが厳しく批判した。ワシントンポストは、やってはいけない見本だとこきおろした。日本ひいきの私としては黙っておけない。基本的にこの船はイギリス船籍で運行は

続きを読む

中国の状況：2020-02-17中国の状況特に新型コロナウイルスによる肺炎に関して、最初に武漢の最悪の状態がTVで放映されたために、あのパニック状態が今でも毎日続いているように思っている日本人が多いように思う。ところが医師の仲間内の評価はだいぶ違うらし

続きを読む

上海行き：2020-02-16上海に送る航空便、郵便局経由の、が飛行機に乗るまで2週間もかかる。と言われてシュンとなって今朝。以下の広告が飛び込んできた。中国の飛行機は飛んで、人を乗せるんだ。***広告TripCom***東京 (TYO) 上海 (SHA)2月17日(月) - 2月17日

続きを読む

マスク2：2020-02-1512日にマスクについて書いた。その後、上海の友から日本からマスク100枚送って欲しいとの要請が来た。それで今日お昼前に横浜中央郵便句に行った。自分が家に持ってるマスクを搔き集めて40枚をpackして、窓口の職員にこれを上海迄送

続きを読む

米大統領がホモ？2020-02-08米大統領選のアイオワ州の民主党の党員集会で首位になったピート・ブティジェッジ氏が自ら自分はホモだと言ったとのこと。するとサミット等の世界の首脳の会議でFirstLadyの集会には、アメリカからは男性が参加してくるのか。アメ

続きを読む

米大統領がホモ？2020-02-08米大統領選のアイオワ州の民主党の党員集会で首位になったピート・ブティジェッジ氏が自ら自分はホモだと言ったとのこと。するとサミット等の世界の首脳の会議でFirstLadyの集会には、アメリカからは男性が参加してくるのか。アメ

続きを読む

春節終わるが：2020-02-06延長されてきた春節休暇が8日で終わる。休暇で日本に帰ってきて今日本に居る日本人で中国で働いておられる方々、今中国に戻ってはいけない。政府は日本企業の経営topにそれを命令してでも中国に還さないようにすべきである。折角今日

続きを読む

言った通りに：2020-02-03言った通りになりそうです。英国が国民投票でBrexitを決めた時に、Great BritainからSmall Britainになる。そう日記に書きました。英国がBrexitする日が近づき、その実現が目前に迫るにつれて、Scot-landがEnglandと分離して独立する

続きを読む

春節休暇が伸びた：2020-02-03中国の地方政府が連休延長−上海や重慶、広東省、浙江省、江蘇省、安徽省、福建省は２月10日、湖北省は14日まで.春節の連休は本来１月30日までだったが、中国政府は新型ウイルス感染拡大を理由に27日に２月２日まで延長すると発

続きを読む

国際都市横浜：2020-02-03先日横浜市大extention講座に参加した。教室に入って空いてる席に着席したら、現役の女子大生4人が座っていて講座が始まった。国際都市横浜の将来のあるべき姿と施策についてグループで纏めて発表する。私は早速、横浜は国際都市では

続きを読む

確定申告：2020-02-02毎年3月15日ギリギリになって申告していた確定申告を今日やってしまった。電子申告だと、その為の番号を取得し、添付書類を読み込ませるためのReaderを買わないといけないので、電子計算、自分でPrint方式を選択した。横浜南税務署なので

続きを読む

確定申告：2020-02-02毎年3月15日ギリギリになって申告していた確定申告を今日やってしまった。電子申告だと、その為の番号を取得し、添付書類を読み込ませるためのReaderを買わないといけないので、電子計算、自分でPrint方式を選択した。横浜南税務署なので

続きを読む

IWC脱退：2020-01-30国際捕鯨委員会IWCを脱退して、鯨をふんだんに食べることができるようになると期待していた。そしたら、現実には鯨肉の流通はちっとも増えていない。捕鯨の町ではない横浜だから街の魚屋に行けば鯨を売っているなんてことは昔も今も無い。

続きを読む

予習：2020-01-23〇月〇日、〇時、XX病院、XX科の通訳依頼が来て、引き受けると、それの予習をする。その病院へ行く途中の電車の中とか、早目に病院に着いて待合ロビー等でやる。知ってる病気で知ってる治療になりそうな場合は、その場面で出てきそうな単語を

続きを読む