mixiユーザー(id:63540513)

日記一覧

LINE通話
2018年09月30日08:54

LINEの電話:2018-09-30:LINEとは双方がこのアプリを自分のパソコンかスマホに取込んでいて使用状態にあれば、文字でも音声でもやり取りができる便利なツールだ。音声会話にすれば、料金を払わない電話になる。LINEの電話、そのページに電話のマークがあり、タ

続きを読む

睡眠治療
2018年09月26日06:32

睡眠治療:2018-09-26:病院での通訳は当然病気に関しての通訳になるが、ここが痛いとかあそこが不調であるとかの訴えの他に眠れないので眠れるようにして欲しいと言う訴えが有る。私の10年の経験の中で2例ぐらい有った。私個人としては、眠るなと言われれば辛

続きを読む

災害ボラセン立上げ訓練
2018年09月23日09:16

立上げ訓練:2018-09-24:9/24休日の月曜日、私が属する磯子区災害ボランテイアネットワークが主催して【災害ボランテイアセンター】の立上げ訓練を行います。実際に大災害がわが町磯子を襲い多大な被害が発生したと想定して、この【災害ボランテイアセンター】

続きを読む

アフリカ豚コレラ
2018年09月21日20:52

アフリカ豚コレラ:2018-09-21:今中国でアフリカ豚コレラが発症している。8月に遼寧省瀋陽で最初の発症が確認されたが、今現在7省に飛び火していると言う。日本は絶対にこれの侵入を許してはいけない。アフリカ豚コレラはアフリカが震源地だがロシア経由で中国

続きを読む

総裁選
2018年09月21日16:31

自民党総裁選:2018-09-21:安倍総理の圧勝で終了した。安倍政権を引きずり落とすことを使命としている大手新聞テレビは石破氏を勝たせるべく、安倍氏を貶める記事を連載し、まるで石破氏が野党の代表のような発言を繰り返してきたので、石破善戦と書くがこれで

続きを読む

貿易赤字
2018年09月21日07:37

貿易赤字:2018-09-21:アメリカの貿易赤字解消対策が米中貿易戦争と言われて激しい政策の対応を取り合っている。日本はアメリカに軍事同盟で助けられ、ともに自由経済と民主主義を目指す国家として同じ仲間故にアメリカの味方をする運命にある。だが基本的に

続きを読む

土地調査
2018年09月19日08:29

住宅・土地調査:2018-09-18:と言う調査が行われている。あ、これ日本人全員ですから、貴方も関係有りますよ。国の調査だが実際に調査をしているのは区役所らしい。     留守に調査票が投函されていた。インターネットでご回答ください。となっていたのでn

続きを読む

I 'm sorry
2018年09月18日12:28

I 'm sorry:2018-09-18:大坂なおみ選手が全米オープンで優勝した。本当に凄いことで心からおめでとうと言いたい。その優勝インタビューでI 'm sorryと言ったのを「こんなことになって、御免なさい」と訳していた。この訳は誤解を生む危険が有る。I am sorryに

続きを読む

湖北省博物館
2018年09月17日20:35

湖北省博物館:2018-09-11:何時までも旅の思い出を書いていると日々置き去られて行く。今回の最終回としよう。武漢東湖近くの湖北博物館は素晴らしい建物と展示品を誇る。一番の展示は紀元前3-4世紀の頃、この地湖北省から湖南省にかけて支配した楚国の曾候乙

続きを読む

テニスって
2018年09月17日20:30

テニスって:2018-09-15:あんなスポーツなのか?あんなとは、全米女子決勝戦でセリーナウイリアムズ選手が審判に対して取った態度だ。性差別とか人種差別なんか全く関係なしの暴言。所謂テニス界があゝいうことを許すようなら、テニスとはスポーツマンシップ

続きを読む

武漢
2018年09月17日20:26

武漢:2018-09-11:川下りは湖北省宜昌で終えて、移動の足はバスとなる。岳陽楼とか黄鶴楼とか歴史的な建築物を見る。美しい建築だ。赤壁の古戦場は全くの創造物だが良く出来ている。西暦200年頃もこんなんだったろうと訪問者の想像を巻き起こしてくれる。前2つ

続きを読む

長江下り
2018年09月14日07:24

長江下り:2018-09-06:中国最大の人口3500万人を誇る重慶から長江を下る旅は三国志を心踊らせ読んだ人には是非訪ねてみたい旅だと思う。成田発10時の、実際には10時40分だったが、春秋航空で重慶までひとっ飛びだ。バスが迎えてくれて嘉陵江と長江が合流する覗

続きを読む

モバイル決済
2018年09月04日09:57

モバイル決済:2018-09-04:中国旅行の直前になって旅行社から中国元を用意しておいて欲しいと連絡があり、用意した。私がまともな中国人なら、中国元をいつも持っているのは当然として普通は現金を持ち歩かずに買物ができる筈だ。中国のモバイル決済(携帯電

続きを読む

セブン銀行
2018年09月04日08:59

セブン銀行:2018-09-04:個人が普段使う銀行口座として、何処が良いか?等と言うことを今頃聞いてくる人はまず居ないと思う。普通の人が普通の生活をしていればとっくに自分の銀行口座は持っており、電気ガス水道料金電話代税金などの料金は自動引き落としに

続きを読む

上大岡ダメ
2018年09月03日19:28

上大岡ダメ:2018-09-03:今度の中国旅行はツアーで旅行社の旗の後を付いて行けば良いとのんびり構えていた。一昨日その旅行社の添乗員さんから、自宅に電話が入り、宜しくの挨拶の後、中国元を500元程日本で用意しておいて下さいとのこと。私の旅行なら中国の

続きを読む

正常軌道
2018年09月03日19:26

正常軌道:2018-09-02:今朝産経新聞の第一面に、首相対中改善に自信「完全な正常軌道に戻った」との見出し。何寝ぼけた事言ってるんですか。終戦記念日に閣僚が誰一人靖国神社を参拝しない。中国韓国を刺激しないためだ。こんなことで正常軌道とは何事ですか。

続きを読む

黒人
2018年09月03日19:20

黒人:2018-09-01:最近、病院での通訳で黒人女性の通訳をした。病院での通訳は、診察室での通訳本番の時間よりも、待合い室での医療通訳以外の会話時間が長いことがしばしばある。彼女がポツンと呟いた言葉、日本人は外国人と話すのが嫌いですね。それに対して

続きを読む