成人式

自分の成人式は、ほぼ同窓会の
模様であまり紅白饅頭はいただいたような
記憶が残っている。
娘の成人式は流石にきらびやかで感慨
深いものがある。
ようやく、我が家も皆無事に成人式まではこぎつけた。
というだけではもちろんない。

I didn't move at my the celebration of the growing up.
I only remembered it as the school reunions and been given red and white
Japanese style greeting sweets.
Today it was my daughter's celebration day.
It was gorgeous and beautiful so I moved.
All of my family grow up to be adult celebrations
without big problems.
Of course, it was not only it.