今年は、大波ではないがいろいろあった年だったが。まぁ、大過なく過ごせた。大きくなにかラッキーというのは無くても来年の大晦日にも、色々あったがと言っていたいものだ。There were not large but several things happenedin this year but we spend with

続きを読む

よりによってこの年の瀬が誕生日だ。昔は忙しい上に休み中という事で誕生日会もしにくい感じだった。が、最近は家族が集まってご飯を頂く日となっている。ありがたいことである。感謝Today, the harried day at year-end is my birthday.The old days, there

続きを読む

今日は今年というか、四捨五入で５０才の最後の日。ということで明日は誕生日。流石に覚えていないが午前３時頃に生まれたらしい。最近は医者の都合で平日昼間に生まれる事が多いらしいと聞くが、、、さもありなんと思うが真贋は不明だ。Today the last day t

続きを読む

今日で今年は仕事納め。会社の公休は明後日からだが１日早くにいただいた。そのかわりといってはなんだが正月は１日遅く行くことにした。これでバランス取れてる、よね。Today, I finished my work of this year.Company's year-end holidays will startthe d

続きを読む

今日は今年最後の忘年会ということで楽しく飲み過ぎでほぼほぼダウン。明日は今年最後の仕事（の予定）年末気分、高まる高まるだな。Today, I went a last year farewell party this year.So I enjoyed too much and drunk too much.Tomorrow, It will be las

続きを読む

結局最後まで見たドラマは陸王だけでした。も、先日最終回。最終回ということで、前日から延々と総集編やらなんやらすごい力の入りよう。なにか100倍返しみたいなすごい話しかと期待したが、最終話はまぁちょっと都合良すぎ話で大団円。しか無いね。Only I wa

続きを読む

なんとなく昨日で終わった気がしていたが、今日もクリスマス。梅田で百貨店のお菓子売り場と鳥の足売り場を中心にごった返している。ということで早々に退散。よく考えると来週には新年。師走早すぎ。I felt it was over last night but today was X'mas too.

続きを読む

今日は今年最後のゴルフ。雨予報ではあったが、クリスマスプレゼントか晴天で春の陽気。最終ホールのみ少し風があり寒さを感じただけ。朝に靴のスパイクが壊れるというアクシデントはあったが、調子も悪くなかった。これは、ゴルフはまた来年もチカラを注ごう

続きを読む

今後増えるであろう、今年最後の枕詞今日はプール。思い起こすと、数年前は帰る前に10数分呼吸を整えないと動けなかった事を考えると若干なりとも体力が付いているような気がする。体型も絞れた。泳ぐ前にロッカー室の鏡でみると老人性痩身体型だったので絞れ

続きを読む

ましになるかと思ったらそうはいかないようだ。風邪、ババ抜き説に従い、誰か持っていってくれないか　という事で電車で盛大に咳をしてきた。ひとでなし？I thought I became well today but it didn't.I depended to the rule of the old maid method,I want

続きを読む

一昨日から空咳がでたとおもたら風邪気味。今日は鼻に来た。ここ数年咳風邪もあるが若い時は喉、鼻というのが定番だった。痩せたせいか歳のせいか。検証するには太ってみるしかないが、暫く先にしたいものだ。I might catch a cold, I coughed from a day bef

続きを読む

なんとなく、今日感じた事。何にせよ何かの才能のある人を見ているものが違う気がした。それは色にあふれている世界かもしれないしなにか別のもので表現できのかもしれない。凡人としてはソレにチャレンジすることが楽しみでもある。I felt something, that h

続きを読む

略してジミヘンと呼ばれる事が多いギタリストの至極の名曲にLitte Wingというのがある。２分ちょっとの短い曲で名残惜しいというを体現するような小曲。６７年ごろの曲なので動画では見たことが無かったが、今日たまたま見ることができた。が昔の音楽ビデオに

続きを読む

今年最後の２週間。なんやかんやとばたばたしそうな空気が。まぁ、普段通り、いつもどおりずぼらのツケが廻ってきたとも言える。まさに年の瀬だな。It remained only 2 weeks in this year.I don't know why there was the air thathad a something busy.In o

続きを読む

長男が行きたいとの事で練習場へ連れて行った。流石に初めてでは妙なフォームでまともには当たらない。まぁ、しばらくは一緒にラウンドとは行きそうにないなぁ。I went to the driving range with my elder sonwho wanted to play golf.He was the first time

続きを読む

年末の定番といえばアウトレット。ということで今日は滋賀まで。交通費に見合う収穫かどうかは不明だが、ぐったりするまで店をぶらぶら。疲れたので温泉にもよって。う〜ん　贅沢ぅThe regular event of the yearend is going to the outlet mole.So I went t

続きを読む

徐々に年末ムードが。昨日からは年賀状の集配もはじまったし。家では、新しい掃除機も増えていた。なんだかんだでダイソンが５台。他にもルンバもいるし。なんで？It became the end of the year mood.Also, post office started gathering the new year gree

続きを読む

今日は島根でご一泊。少し飲んでいい気分。以上！おやすみ！I stay Shimane-Pref today.I felt very well because I drunk a little.Over!!Good Nite!!

続きを読む

寒波が来た。という事で明日は革のコートを着ることに。去年か一昨年に買ったのだが、オークションで安かったが、襟に妙な折グセが。という事で、ネットで調べてアイロンで修正うまくいったかどうかは明日の回りの目で判定の予定。It came the cold wave.So I

続きを読む

忘年会シーズンが明後日からスタート。今年は今のところ3週連続水曜に開催。寒くなったし、、、飲み過ぎ、食べ過ぎにならないよう注意せねば。It will start farewell year-end party the day after tomorrow.I will 3 times in a row every Wednesday.It bec

続きを読む

今日は、先週お休みをしたプールでひと泳ぎ。たったの2週間だが、結構しんどい。間が空いたので気合が空回りしたのかも知れないし、と自分を慰めるが、なんだか体力がオチたような気もする。アイタだ。I swam an hour today that I didn't do last week.I fel

続きを読む

あれほどウキウキと落ち着かぬゴルフは今回んも残念な結果であった。うーん、もぅ、いやん。It was a very disappointed result thatthe score of my yesterday's un-waitable golfagain.Oh my GOD!!

続きを読む

ゴルフだ。天気予報は曇りだが超寒いらしい。が、そんなことは屁でもない。もう、遠足前の子供と同じだ。I will play golf tomorrow.It will be clowd and very cold,but I don't care about it no more.It's same as child who will go the trip tomorrow.

続きを読む

ケトジェニックダイエットなるものがあるそうだ。炭水化物は抑えるがその変わりタンパク質をとるだけでなく、油もたっぷり取るらしい。ダイエットしてまーすといって、唐揚げにマヨネーズ　どんとこいという事だ。すげぇ。I heard the way of the diet named

続きを読む

DIYというと幅が広いがいろいろなものを自分で対処するのが趣味。きっとお金を出してプロに頼むと間違いは無いのだろうが失敗してもいいから自分だやるのが好き。取り返しがつくものだが、ときにはつかないものも。費用的にはいいか悪いかは微妙なんだがコス

続きを読む

いい天気であったが非常に寒い一日だった。最近とみに思うのは、冬の寒さはいただけない。スキーの予定でもあればユーキやコンコンなんだが、、、、寒さを楽しむためには、なんか冬のお楽しみが必要だ。It was fine but very cold today.I thought that I dis

続きを読む

大阪では御座候やら今川焼きともいう。場所ごとに名前があるようだ。これがまた、暖かいうちにいただくと止められん。今日おみやげに買ったがやはり食べすぎた。どうもあると果てしなく食べてしまうが御座候も候。It called "Goza-sohroh", it also called "I

続きを読む

今週末はプールに行けなかった。ということで、今年2度めのプール欠席。やんごとなき事は致し方ないが、決めてる事ができないのはちょっと悔しい。I couldn't go swimming this weekend.So I have not swum 2nd time this year.It was not able to be helped.

続きを読む

今日はゴルフに。先日、見つけた左足の動きについては、、、良さそうな感じ。スコアという点ではいろいろあって残念だったが次回以降に期待かな。I played golf today.I couldn't get good score but the way ofuse left leg that I found that day was so so

続きを読む