打ち納め

今日は打ち納めということで、
ゴルフの打ちっぱなしに行ってきた。
前回本番の不調で始まり、途中改善が見られ
最後はちょっとおかしくなっておしまいという
いつものパターン。
ということは、次回本番も最初はだめかもという
あまり験がいいとは言えないがこれも又良しだな。

Today I went a driving range for the last time hitting
of this year.
Started with a bad condition and better at mid and
worse at an end, it was an ordinary pattern.
So I saw that it will be a bad start next round.
It is an unlucky end but everything will be alright.