GW

あっという間に次の週末からはGW
今年はバタバタで終わりそうだ。
疲れると感情がささくれる。
GWでなんとか直さねば。
ちなみに爪のささくれは親不孝に原因
があるとの説があるらしい。
とりあえずささくれはない。

It will become Golden Week soon
since next week.
I looked it past while I'm in busy.
Tired make me nervus.
I must fix it in Golden Week.
By the way, the hangnail cause
lack of filial devotion, they said.
I have no hangnail, now.