世の中

2018-01-21 世の中：
何が起こるか判らない｡つい最近
幼児の通訳に派遣された。内科と
アレルギーと言われたのでその
分野の勉強をした。と言っても
なーに行きの電車の中で慌てて
タブレットいろいろで読んだだ
けだったが。病院に着いて､予約
時間になって少し過ぎた頃､その
病院の外国人患者担当の方が血
相を変えてやって来て「患者さん
が病院に来る直前にbedから落ち
今救急外来に来てます。通訳さん
一緒に来てください」とのこと。

普通、救急に通訳は無い。手配
する時間が無い。治療は緊急を
要するし、患者の意向や症状を
聞くことができない場合が多い。
医師は自分の診立ての通りに
どんどん処置する。この時は足
から落ちたそうで怪我もなくて、
念のためX線を撮った上で整形
外科の先生から無事の診断が出て
良かった。内科とアレルギーの
勉強は何処かへ行っちゃった。
世の中予定通りには行かない。