あっという間

子供の頃から変わらないもの。
休みの終わりはいつもあっという間に
やってくる。
今年の盆休みも明日まで。
合掌。チ〜ン

It nothing change since childhood.
End of summer vacation come soon.
It will come tomorrow.
Amen, Ring ring!