「Ｌ」と「Ｒ」の発音の区別ができないのだから聞き分け出来るはずがない。

日本語のラ行は「L」に近いらしい。
米国旅行でご飯を注文するのにriceと言ったつもりが…lice(シラミ)になってしまって恥をかいたという話は余りにも有名。
　
ニューヨークで日本人がタクシーに乗っていて「right（右）」と言ったつもりが車は直進した。その代わりに運転手は「light（光）」をつけたという話もある。

http://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=168&from=diary&id=4622295
ＬとＲ、装置で聞き分け改善　日本の研究チームが開発 31
2017年06月15日 17:01 朝日新聞デジタル

　日本人が苦手とされる英語の「Ｌ」と「Ｒ」の聞き分け能力を、装置を使って向上させる手法を開発したと１５日、情報通信研究機構や大阪大などの研究チームが発表した。この装置を使ったトレーニングを５日間続けると、それまで苦手だった人もリスニング力がアップするという。
…　
…