mixiユーザー(id:7783264)

Javascript の設定が無効になっているため、一部の機能を利用できません。

詳細はヘルプをご覧ください。

2026年10月11日11:41

19 view

中国から制裁を受けることは「大変な名誉」　by 高市総理

中国からご褒美を貰ったら不名誉…その逆を言ったまででしょう。
なかなか洒落た表現をする高市総理。

〝名誉の傷〟というのがある。あれと似ている。
　「仕事、スポーツ、あるいは戦争や公務などの活動において、真面目に取り組んだ結果として負ったケガや傷跡を、誇りや勲章のように捉えて呼ぶ言葉」

個人的なメールのやりとりの中では許される表現だろう。
もちろん公的な場でそれを言ったら「ケンカ売ってるの？」と物議を醸し出すだろう。

では表に出たら物議を醸し出すようなセンシティブ（sensitive）な言葉がなぜ盛れたのか。おそらく洒落たウイット（機転）をいただいた古屋圭司前選対委員長は自分一人で悦に入っていては勿体無いと周囲に漏らした。それを記者が聞き入れて本人に確認してあとは例の調子でクローズアップ…ということなのでしょう。

■中国の制裁は「大変な名誉」と高市総理からのメール　自民・古屋圭司議員「政治家としてのウイット」と説明【news23】
(TBS NEWS DIG - 10月10日 14:34)
https://news.mixi.jp/view_news.pl?media_id=266&from=diary&id=8983213

0 0